The Project Gutenberg EBook of The Brochure Series Of Architectural
Illustration, Vol 1, No. 2. February 1895., by Various
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: The Brochure Series Of Architectural Illustration, Vol 1, No. 2. February 1895.
Byzantine-Romanesque Doorways in Southern Italy
Author: Various
Release Date: February 17, 2005 [EBook #15091]
Language: English
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ARCHITECTURAL ILLUSTRATION ***
Produced by Juliet Sutherland, Thomas Cormode and the PG Online
Distributed Proofreading Team.
IX. The Principal Doorway to the Cathedral at Trani, Italy.
The illustrations chosen for this issue are all from the Byzantine Romanesque work in the province of Apulia, that portion of Southern Italy familiar in school-boy memory as the heel of the boot. Writers upon architecture have found it difficult to strictly classify the buildings of this neighborhood, as in fact is the case with most of the medieval architecture of Italy, although the influences which have brought about the conditions here seen are in the main plainly evident. The traditions and surroundings, of Roman origin, were modified by trade and association with the Levant through the commerce of Venice and Pisa, resulting in a style embodying many of the characteristics of both the Romans and the builders of Byzantium. Oftentimes these characteristics are so blended and modified by one another as to be entirely indistinguishable, while at other times features unquestionably belonging to the Romanesque or the Byzantine will be found side by side. An illustration of the latter condition may be seen in the two views of the doorway to the cathedral of Trani. (Plates IX. and X.) On account of the intimate relations maintained during the Middle Ages between this province and Magna Grecia, and it may be partly on account of the comparative remoteness from the principal cities of the north, the Byzantine influence is here more strongly marked than in the cities of Central and Northern Italy.
According to the classification adopted by Fergusson, the church of San Miniato at Florence is one of the oldest examples and a good type of this rather mixed style. It was built about the year 1013. It is rectangular in plan, nearly three times as long as wide, with a semicircular apse. Internally it is divided longitudinally into aisles, and transversely into three nearly square compartments by clustered piers, supporting two great arches which run up to the roof. The whole of the inner compartment is occupied by a crypt or under church open to the nave, above which is the choir and altar niche, approached by flights of steps in the aisles. This general arrangement is followed more or less closely in the churches at Bittonto, Bari, Altamura, Ruvo, Galatina, Brindisi, and Barletta. The scale of the southern churches is, however, much smaller than those of the north, the width of the nave of the cathedral at Trani being only 50 feet, and the length 167 feet, while the corresponding dimensions of the cathedral at Pisa, which is referred to by Fergusson as the most notable example of this style in the north, are 106 x 310 feet.
In these smaller churches, as far as external treatment is concerned, the main attention is devoted to the principal façade, and here most of the ornament is usually covered with a rich hood supported by pillars resting on monsters, following the custom prevalent throughout Italy during this period. Above this is either a gallery or one or two windows, and the whole generally terminates in a circular rose window filled with tracery.
X. The Principal Doorway to the Catherdral at Trani, Italy.
Fergusson's final summing up of the architecture of this neighborhood can scarcely be considered too enthusiastic in the light of the eight illustrations here given. He says: "No one who takes the pains to familiarize himself with the architecture of these Southern Italian churches can well fail to be impressed with their beauty. That beauty will be found, however, to arise not so much from the dimensions or arrangement of their plans, or the form of their outline, as from the grace and elegance of their details. Every feature displays the feeling of an elegant and refined people, who demanded decoration as a necessity, though they were incapable of rising to any great architectural conception. They excelled as ornamentists, though at best only indifferent architects."
The examples of doorways chosen for illustrating this number unquestionably show the work of men who labored for the enjoyment and satisfaction to be got from their work. This is sufficiently evident in the results before us. Its logical and constructive bearing can of course be called in question, as in fact is the case with all but the merest fraction of the architectural efforts of the world. As decoration we can but admire the masterly way in which the ornament is distributed, the refined sense of scale and proportion, and the skilful and subtle treatment of light and shade, even if the detail of the ornament itself is crude and archaic.
In making the choice of these subjects this point was kept in mind, and they are not offered as material which can be cut out in portions of the size and shape desired and transferred bodily by the designer to embellish a modern masterpiece, in the manner in which the Gothic architects of Venice used their patterns of window tracery. These plates show certain qualities in decorative design in their fullest and best development, and are on this account invaluable as suggestions to designers of the present day. For "cribbing material" they do not stand for much; but this should not be counted as against their usefulness, for the draughtsman who has not advanced beyond the "cribbing" stage has much still to learn before he can do the best and most satisfactory work.
IX. and X.
PRINCIPAL DOORWAY TO THE CATHEDRAL AT TRANI, ITALY.
The cathedral at Trani dates from about the middle of the twelfth century. Its main features have been indicated above in describing the general characteristics of the class of churches to which it belongs. The bronze doors shown in the illustration were made in 1160, and are exceptionally fine examples of the work of this period.
XI.
PRINCIPAL DOORWAY TO THE CATHEDRAL AT CONVERSANO, ITALY.
Doorways of this general design are so familiar in the so-called Romanesque architecture of our American cities that it seems almost like an old friend; but we regret to say that most of our American designs would hardly show to advantage if compared side by side with this.
XII.
PORTION OF THE FACADE OF THE BASILICA AT ALTAMURA, ITALY.
The remarkable sense of spotting and distribution of ornament shown in the designing of this facade can hardly be too much commended. The strong light and long slanting shadows of the photograph are well calculated to emphasize this quality in the design, and we can readily find justification here for the estimate of Fergusson quoted above.
XIII. and XIV. PRINCIPAL DOORWAY TO THE BASILICA AT ALTAMURA, ITALY, AND DETAIL OF THE SAME.
XV.
DOOR OF MADONNA DI LORETO, TRANI, ITALY.
XVI.
ENTRANCE TO THE CHURCH OF THE ROSARY, TERLIZZI,
ITALY.
XI. The Principal Doorway to the Cathedral at Conversano, Italy.
Prof. Aitchison's Royal Academy Lectures upon Architecture should be read by all students who can obtain access to them, and this is not really very difficult to accomplish, as they are always reported at length in the English architectural periodicals, and then usually reprinted without credit by one or more of the American papers. The latest one, reported in the Builder of Feb. 16, is that delivered on Feb. 4, under the general title "The Advancement of Architecture." It deals in a common-sense fashion with the aesthetics of architecture, and contains many valuable suggestions upon the study and practice of architecture as an art. The three following quotations are well worth attentive reading:--
"Swift, in his 'Letters to a Young Clergyman,' says: 'I cannot forbear warning you in the most earnest manner against endeavoring at wit in your sermons, because, by the strictest computation, it is very near a million to one that you have none.' Perhaps that would be good advice to all who consciously seek for what is called originality, which is mostly attained by exaggeration, disproportion, and oddness of arrangement; real originality only comes from original minds, and will in that case show itself properly and naturally, just as wit shows itself spontaneously in the witty; for surely those original architects, who have only been able to raise in us emotions of contempt or disgust, would have been judicious had they abstained from the attempt. I think that most architectural students, if they will only study the best buildings, will make their plans to accurately answer the purposes wanted, including the efficient lighting of the rooms, will study the Vitruvian symmetry until their eye revolts from disproportion, will try and make their profiles tell the story they want told, and will try and bring such parts that, from the exigencies of the case, obtrude themselves in odd places into harmony with the whole, that they will produce an effect which will raise their buildings to the dignity of humanity, and out of the range of the dog-kennel and rabbit-hutch type, and will not exhibit ugliness, disproportion, or vulgarity. We see plenty of examples where the designs have sunk much below this level; no building of dead walls, with holes in it for doors and windows, could cause us such disgust. Let me here say, by way of a parenthesis, that if you candidly consider that your design is more offensive than a dead wall, do not waste money and materials in making the wall more repulsive, but let it alone."
"Any one can be original if he be only impudent enough; any one can be graceful if he is servile enough to copy: but to be both original and graceful requires deep study, much striving, and natural talent."
"I have also to remind you that architecture cannot be brought into vigorous life again, so long as architects insist on using old forms for beauty that are inseparable from a construction that has been abandoned; so long as this practice persists, so long will architecture be a kind of potted art; to be vigorous it must learn how to take the materials, and construction that would be ordinarily used in buildings for purely practical purposes, and give to these materials and this construction forms that will excite the proper emotions. You must not suppose that I mean that if you have a vast hall, or what not, that because you can put an iron trussed roof over it from wall to wall, that this will make it into a hall that will raise emotions. You will only get a rail-way platform or a coal shed. You have got to set your wits to work to see how it can be properly brought within the pale of aesthetics, and not only as to the shapes and proportions of the parts, but the dividing of the whole by supports. It is probable that if you were obliged to vault a cathedral in stone, with no more money than was necessary, and to have a clearstory to it, that you could not do it cheaper, and perhaps not better, than the Gothic architects did it; but to vault such a building in stone when you could do it much cheaper and better with iron ribs and concrete is, in my opinion, dilettante art. Groins are not beautiful things, but, on the contrary, are ugly, and we should wish to obviate their ugliness if we could; but when they were merely unavoidable methods of cheap construction, we admire them for the invention and skill of their architects, and we have to some extent got to love even their ugliness from old association; though perhaps the ribs at Westminster Abbey, as seen from the west end, are not offensive."
XII. A Portion of the Façade of the Basilica at Altamura, Italy.
All who wish for a complete file of THE BROCHURE SERIES should send in their subscriptions at once, as owing to the necessity of limiting the edition of the first numbers and the impossibity of reprinting when this edition is exhausted, subscriptions will have to date from the current number at the time the order is received. Until the present stock gives out, all subscriptions will be dated from the January number, but no copies will be reserved for this purpose after April 1.
Response to the call for subscriptions to THE BROCHURE SERIES has been gratifyingly prompt and generous. The first subscriber was Mr. George B. Howe, 13 Walnut Street, Boston, the architect of the New Hampshire State Building at the World's Fair. The first club came from the office of Longfellow, Alden & Harlow, and was made up as follows: F.B. Wheaton, R.T. Walker, H.W. Gardner, H.M. Seaver, and J.H. Buttimer. This was closely followed by a club of eight from the office of Shepley, Rutan & Coolidge, and another of five from the office of Edwin J. Lewis. The first response from out of town was a club of five from the office of Martin & Hall of Providence, R.I. Others "too numerous to mention" came along in quick succession, and the new magazine may now be considered well launched on its trial trip.
As the plan of THE BROCHURE SERIES is unique in architectural journalism, much of the work to be done during its first year will necessarily be, to a certain extent, experimental. Although the publishers have for a number of years tried to keep as closely as possible in touch with the profession throughout the country, the diversity of tastes to which the new magazine is intended to appeal, and the practical requirements which it is intended to meet, make even the simple matter of selecting proper material for publication a difficult task. Consequently suggestions or criticisms which may lead to its improvement in any particular will be welcome.
The design used for the cover of THE BROCHURE SERIES is the result of a competition in which twenty-three drawings were submitted, and is the work of Charles Edward Hooper of 250 West 14th Street, New York. The other competitors, whose designs were all of a high order of excellence, were: J. Mills Platt, Charles S. King, Francis S. Swales, Edwin S. Gordon, Fred A. Miller, J.F. Strobel, Jr., George E. Roberts, of Rochester, N.Y.; G.H. Ingraham, E.P. Dana, F.H. Hutchins, C.E. Patch, of Boston; J.W. Cinder, W.B. Papin, H.G. Helmerichs, of St. Louis; Louis E. La Baume, H.H. Braun, of New York City; and Stephen W. Dodge, of Brooklyn.
Following out the general plan adopted in the first two issues, which, contrary to the expectation of the publishers, has proved even so soon an important feature of the magazine, the illustrations in the next two numbers will be made up of related subjects. The March number will have a collection of capitals (Byzantine and Romanesque) from Ravenna and Palermo, and the April number eight windows from Apulia, of the same general character as the doorways in the present number.
Architectural students and draughtsmen will find the series of papers begun in the Feb. 16 number of the American Architect, entitled "Hints to Art Students on Travelling Abroad," filled with valuable suggestions. The writer of these papers is Mr. J.W. Case, the latest of the Rotch scholars returned. In the first paper Mr. Case points out the desirability of preparatory training in academic design, drawing, modelling, etc., and a knowledge of architectural history and of the French language in order that the student may make the best use of the opportunities open to him. He continues with a number of useful hints upon the best methods to pursue in gaining this preparatory training.
XIII. The Principal Doorway to the Basilica at Altamura, Italy.
The second paper is devoted to practical suggestions of such immediate value that it is worth while to quote a portion of them in full:--
"To get the most good out of a trip, one should be prepared to work in all sorts of ways,--to make measured drawings, sketches, color notes, squeezes, rubbings, sections with the lead; to study from plates and make T-square sketches, scratch-book notes, photographic notes, and memory sketches.
"Travelling students are apt to place too much value on perspective sketches. Good ones make a nice showing on returning home, but they are of little value to any one but the maker. It is usually possible to find photographs of the things over which one spends so many hours making pretty sketches. But sketches do have a certain value in teaching rendering, and encourage the habit of observing closely the effect of light and shade.
"Beautiful pencil sketches may be made on English metallic paper by simply drawing the shadows on carving in full sunshine: colored papers are very useful to gain quick effects with the use of Chinese white. A pad of Whatman water-color paper, imperial size, is much better to work on than a small cramped little book; and it may be used as a drawing-board, thus diminishing the number of articles to carry. The T-square will run along the edge of the block well enough for sketches, but it is better to carry a straight-edge to clamp on the edge of the block with thumb-screws for the square to work on. Have a canvas bag made with a flap in which to carry the block. It will keep out the dirt and dust of travel and be of great service.
"Sometimes valuable color notes are to be had in crowded buildings where it is not convenient to sit down and make a large study. For such cases a small pocket water-color block will be very useful. There is a small vest-pocket water-color box carrying six colors, which may be set over the thumb, a water-bottle attached, and with it one can stand unobserved in a corner and get color notes which otherwise must be passed by. In studying fresco painting, tempera is very useful. It is mixed up with water and applied to paper, but may be worked over in the manner of oils,--a great advantage in making studies.
"The chambre éclaire is invaluable as an aid to drawing, in blocking out water-colors. It will enable one to make a drawing in an hour which otherwise would require all day. It is an instrument little known outside of Paris, but is much in use there among architects. It consists of a prism mounted on a telescoping leg which may be fastened to the drawing-board. The eye looks through the prism and sees the building reflected on the paper; all that remains to do is to trace this outline. It does not teach one to draw, but it does save time, and produces better drawings than can be made without it. The best place to buy them is of Cevalier, on the Seine, near the Pont Netif, Paris. Only those with the best prisms are of any use: such a one, with two adjustments only, can be had for sixty-five francs. The table which is necessary for its use costs fifteen francs additional; that is, a total cost of sixteen dollars. In buying a table, be sure and get one with sliding legs which can be taken off the head and packed flat.
"One of the very best ways to study, and one which has very direct tangible results, is by the aid of printed plates. Take such a book as Letarouilly's Edifices de Rome Moderne. Go to the buildings themselves and compare the drawing with the building; see what drawings on paper really mean when executed; mark up the plate; note the proportion of masses, the size of ornament, the relative proportion of openings, and wall spaces, the effect of color and texture, and the use of material. Make suggestions for better ornament, proportion, etc., and then go home and make a new design with all the improvements you have noted.
"The reverse of this method is, to sit down in front of the building with T-square and triangle and translate the perspective building back on to paper in elevation.
XIV. Detail of the Principal Doorway to the Basilica at Altamura, Italy.
"These two methods will aid one to tell from a drawing how the building will actually look when executed. It will give an idea of the scale of ornament, if a cornice looks just the right size on a certain building, the plate will tell you just how high that is. The T-square sketch is very valuable in cultivating the sense of proportion. Draw to scale such parts of the sketch as can be easily measured, and put in the remainder in proportion, and make these sketches at the scale at which you are used to working in the office. They will be of immense advantage in giving you a sense of absolute scale.
"There is such a thing as 'absolute scale,' and scale is not simply proportion. A drawing might be made in good proportion, and the building look well if executed a thousand feet long, and yet lose all its effectiveness if executed but one hundred feet in length, the relative proportions of the parts remaining the same. It is a fact that certain designs, which look well on paper, will not look well in execution, except at a large scale. Therefore it is valuable in making a sketch to put on it some of the measurements; and freehand sketches with measurements marked on them have a value in giving absolute scale.
"The back of a photograph is a very convenient place on which to make notes of the building itself, in regard to color, material, suggested changes, etc., and will be very useful in recalling the building to memory.
"Measuring buildings and drawing them out to scale is solid architectural work, and nothing else can take its place. It gives a realization of the actual size and appearance of things, and brings to notice the stone-jointing, sections of mouldings, vaulting, roofing, and construction in general. Measured work must be done very accurately, or else the results have no more value than approximate measures on sketches.
"The drawing should be made exactly as the building exists, without any change or improvement, or else the drawing will lose a great deal of its value as a basis for study. Many of Letarouilly's are nearly valueless as data for study because he has improved on the original, and thus his drawing does not represent the building as it actually exists.
"A good method of measuring buildings is to measure first the general dimensions and block out the building on paper at a small scale, then measure up windows, columns, etc., and set off full-size sections of all the mouldings with a strip of thin lead, such as may be had at any whole-sale lead store: only the thinnest sheet-lead will work, as the thicker leads are too stiff to bend. The large final drawings can then be made away from the building. It is important to draw out the building completely at a small scale, however, as it is very annoying when making the final drawing far away from the building to find that some important dimension has been forgotten.
"The ordinary tape stretches so much in long dimensions that it is inaccurate. It is best to get a tape with a metallic strip in it, and it should be at least fifty feet long in order to take dimensions over all, which is much more accurate than measuring with a short tape from point to point.
"The metric system is very convenient, but it is better for American students to use the English measure that they will have to use in practice, and take the tape over with them, for it is difficult to find them on the Continent. A sliding measuring-rod is nearly indispensable, and it will be most convenient to carry if it folds up to the length of the imperial drawing pad. Two large triangles are very useful in getting the projection of mouldings, as they can be held together to form a right angle."
XV. Door of the Madonna di Loreto, Triani, Italy.
Verona and Other Lectures. By John Ruskin, D.C.L., LL.D. New York: Macmillan & Co., 1894. 8vo, pp. 204, plates xii. $2.50.
The art of Northern Italy has furnished the text for a very considerable part of the writings of Mr. Ruskin, and there is no one writer among those who have ventured to investigate and write upon this extremely engrossing subject whose work has so great an interest for the architect, or in fact is of so much value to him. It is not necessary to agree with all of Mr. Ruskin's elaborate theories or to unqualifiedly admire his drawings in order to find much of real value in his books. No student of architecture can afford not to read "The Stones of Venice," and there are few books which should take precedence over it in the formation of an architect's library.
Apropos of the illustrations in the last number of THE BROCHURE SERIES, in the descriptive notices of which we had occasion to refer to Mr. Ruskin, his latest published work will be found interesting. The title, "Verona and other Lectures," does not convey a very complete idea of the contents of the book. None of the five lectures included is strictly architectural in subject matter, and but one, the first, "Verona and its Rivers," has any direct bearing upon architecture, and this only from the historical side. The illustrations, with a single exception from drawings by the author, although lacking in most of the qualities of good draughtsmanship, are well worth examination and study. Plates II. and V., "A Fountain at Verona," and "The Castelbarco Tomb, Sta. Anastasia, Verona," the first made in 1841 and the second in 1835, are from the point of view of the architect the most interesting. They are both pencil sketches, the first accented with a few touches of wash in the shadows and darker portions of the drawing. Plate IX. represents the angle of the Ducal Palace, Venice, the same given as the frontispiece in the last issue of THE BROCHURE SERIES. It would hardly be possible to come nearer the same point of view if the coincidence were intentional. In the comparison which this forces upon Mr. Ruskin very naturally suffers, as might be expected, from the fact that his training in drawing was not the most thorough. His proportions are somewhat faulty and the detail is only vaguely suggested, in fact this is more or less true of all his drawings. Nevertheless the book will be welcome to many architects for the valuable suggestions it contains both in text and illustrations; and the author's wonderful and fascinating literary style is here as unmistakably in evidence as in any of his older works. This alone is sufficient inducement to tempt the reader to take it up.
At the suggestion of several subscribers, the addresses are given below of the secretaries of the principal architectural clubs as far as they are known to us, but there are several omissions and possibly some mistakes. In order that these associations may be of as great mutual assistance to each other as possible, through correspondence, the exchange of notices of competitions, etc., it is requested that any not included in the following list will communicate the desired information to the editor of THE BROCHURE SERIES. Corrections or additions will be made in later issues, and the various secretaries will confer a favor by keeping the editor informed of any changes of address or organization.
Sketch Club of New York, club rooms 1473 Broadway; recording
secretary, Alfred F. Evans; corresponding secretary, Hobart A.
Walker.
Boston Architectural Club, rooms 5 Tremont Place; secretary,
F. Manton Wakefield.
The T-Square Club, Philadelphia, rooms Broad and Pine Streets;
secretary, A.C. Munoz, 212 South Third Street.
Chicago Architectural Club, rooms 274 Michigan Avenue;
secretary, John Robert Dillon.
St. Louis Sketch Club; secretary, E.G. Garden, Telephone
Building.
Art League, Milwaukee, Wis.; secretary, Elmer Grey, 904
Winchester Street.
St. Paul Architectural Sketch Club, rooms 239-241 Endicott
Building; secretary, John Rachac, Jr.
Cleveland Architectural Club, rooms 1002 Garfield Building;
secretary, Herbert B. Briggs.
Denver Architectural Sketch Club; president, William Cowe, 706
Cooper Building.
Rochester Sketch Club, secretary, G.F. Crump, Wilder
Building.
The Architectural League of New York, American Fine Arts
Society Building; secretary, Charles I. Berg, 10 West 23d
Street.
The Society of Beaux Arts Architects. New York City.
XVI. Entrance to the Church of the Rosary, Terlizzi, Italy.
End of the Project Gutenberg EBook of The Brochure Series Of Architectural
Illustration, Vol 1, No. 2. February 1895., by Various
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ARCHITECTURAL ILLUSTRATION ***
***** This file should be named 15091-h.htm or 15091-h.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
https://www.gutenberg.org/1/5/0/9/15091/
Produced by Juliet Sutherland, Thomas Cormode and the PG Online
Distributed Proofreading Team.
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
https://gutenberg.org/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations. Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at https://pglaf.org
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
gbnewby@pglaf.org
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit https://pglaf.org
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate
Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
https://www.gutenberg.org
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.