6. Polygamy.—The extent to which personality affects what an Ifugao may or may not do without being considered an offender is illustrated in the matter of polygamy. Any Ifugao, except one of the most powerful, who might try to take a plural wife would only bring upon himself heavy punishment—punishment that would be administered by the kin of the first wife. But men who are very wealthy and who are also gifted with a considerable amount of force of character sometimes take a second or even a third wife, and compel the kin of the first wife to recognize her and her children. In other words, they make polygamy legal for themselves. The first wife is of higher class than succeeding wives. Her children have inheritance rights to all the property their father had at the time of the taking of the plural wife. The following is a typical instance of the taking of a plural wife:

When a plural wife is taken a heavy payment must be made the first wife and her kin. This may amount to about 500 pesos.

7. Nature of marriage.—Marriage among the Ifugaos is a civil contract of undefined duration. It may last a month, a year, a decade, or until the death of one of the parties to it. It has no essential connection with the tribal religion. True, at almost every step in its consummation the family ancestral spirits and the other deities are besought to bless the union in a material way in the matter of children and wealth and by giving the two parties long life. But this is a matter of self interest, and not of hallowing or consecrating the union. Should the omens be bad, the two people do not marry because they [18]are afraid that in the shape of sickness or death or childlessness, ill fortune may overtake them if they do so. And even after the marriage has been fully consummated should it happen that at any one of three certain feasts performed by the parents of the couple during the year in connection with their rice crop, the omen of the bile sac1 should promise ill, the marriage is dissolved. No promises are made by the contracting parties to each other or to anybody else. Nor do the contracting parties take any part in any religious ceremonials or in any marriage ceremonials of any kind. Marriage may be terminated at any time by mutual agreement. But that marriage is considered a contract is shown by the fact that if either party terminates the marriage against the will of the other the injured party has the right to assess and collect damages.

The theory that marriage should be permanent in order to provide the better for the training and rearing of children has no legal embodiment.2 It is, however, established by custom that in case of divorce a property settlement according to the wealth of the family must be made on the children.

8. Eligibility to marriage.—Any person of any age may marry. The consent of the parents is not necessary. But there is taboo on the marriage of cousins within the third degree. This taboo may be rendered inoperative, except in the case of full cousins, by an exchange of animals ranging from two pigs in the case of the nearer relationships to one small pig or a chicken in the case of the remoter. The girl’s kin in all cases receive the more valuable animals in this exchange. But the marriage of first cousins is absolutely tabooed and never occurs. It is said that children are sometimes coerced into marriage against their will; but I have heard of only one case in which physical force was used, and even in this case the attempt ended in failure.

9. The two ways in which marriage may be brought about.—Those children that will inherit a great deal of property are married [19]usually, but by no means always, by a contract3 marriage; those who will inherit no property, or but a small amount, and those who, married by the preceding method, have lost their spouses, or who on reaching a maturer age, do not find themselves compatible with their spouses, and consequently remarry, are married by a trial marriage. However, it should be said that even a contract marriage is a trial marriage to a great degree. In fact, one inclined to be prudent in his speech would never pronounce an Ifugao marriage a permanent one until the death of one of the parties to it.

The trial marriage is merely a primitive sexual mating in the dormitories of the unmarried. It might be called a courtship, it being understood that, except in its very incipiency, Ifugao courtship postulates an accompaniment of sexual intercourse. It is very reprehensible, but not punishable, for a girl to enter into two such unions contemporaneously. The moral code is hardly so strict with respect to the male.

In case the two individuals are satisfied with each other, that is, in case they find themselves compatible, and nearly always in case the girl becomes pregnant and the youth has no reason for misgivings as to the parentage of the child, the youth, after consultation with his parents, sends a distant relative or friend, who is not related to the girl, with betels for a ceremonial conference in which the hand of the girl is asked in marriage. Generally it requires two or more trial marriages to select for a person his more permanent mate.

10. Contract marriage.—The contract marriage is usually arranged for, and its first ceremonies at least performed while the children are quite small. Its purpose is to guard against the commission of such a folly on the part of the child who will be wealthy as marriage to a less wealthy spouse. The danger is that such a child, sleeping in the common dormitory, will give way to the ardor of youth and temporarily mate with one below him in station, and that the union so begun prove permanent.

As a rule the couple married by a contract marriage while yet children are elevated by the uyauwe feast to the category of the kadangyang (upper class). The uyauwe feast is not an essential part of the marriage ceremonials, but is an addition to them.

The following is the history of a typical marriage of this kind: [20]

In a contract marriage there is always an assignment to the children of the property that they will inherit. The amount of property settled upon either of them is equal or very nearly equal to that settled on the other. Nor may the parent of one of the children sell any of this property except for the purpose of providing animals [21]for sacrifice in case of the illness or death of the child or one of his direct ascendants, or in case of the illness or death of the child’s betrothed, or one of his direct ascendants (see sec. 13).

11. Marriage ceremonials.—The following are the steps taken to consummate a typical marriage in the Kiangan-Maggok area:

(a) The boy’s kin send the girl’s kin a pig. This pig is sacrificed by the girl’s kin. The omen of the bile sac is consulted. The pig is eaten. This feast is called mommon.

(b) The boy’s kin send another pig to the girl’s kin. The girl’s kin sacrifice this pig. The omen of the bile sac is consulted. This feast is called imbango.

A non-essential part of the ceremonials, but an important matter in some contingencies, is the return by the girl’s kin of a gift to the boy’s kin in exchange of the pig sent for this feast. This return gift is called mangdad. Its effect is to nullify any right on the part of the boy’s kin to demand a repayment of the pig sent for this ceremony in case the marriage should for any reason whatever fail to be effected. Even though the failure to complete or effect the marriage be the girl’s fault, if the mangdad has been sent, the boy’s kin have no right to ask a return of the imbango. The return gift is of much less value than that made by the boy’s parents.

(c) The boy’s kin send the girl’s kin a pig, which pig is sacrificed by the girl’s kin. The omen of the bile sac is consulted. This feast is called hingot.

A non-essential part of the ceremonials, but one important in the same way as in the preceding ceremony, is the return by the girl’s kin of a small pig, called the hulul di hingot (exchange of the hingot).

(d) The kin of both the contracting principals meet at the girl’s house and sacrifice a large pig furnished by the boy’s kin. This feast is called bubun, and has for its especial purpose to obtain from the gods of animal fertility long life, health, and many children for the young couple. It is attended by a giving of gifts by the kin of the boy to the kin of the girl, except that in the case of a contract marriage between kadangyang (the upper class) the giving of these gifts is often deferred till the uyauwe ceremony, which, while not part of the marriage ceremonials, often follows immediately after them.

The programme of marriage ceremonials among the northern Ifugao is somewhat different.

(a) Same as (a) above. This ceremonial is omitted except in marriages between the wealthy. [22]

(b) The boy’s kin sacrifice a pig at his home, sending half of it, if the omen of the bile sac promises well, to the kin of the girl in a back basket, called bango, whence originates the term imbango, meaning “carried in a bango.”

(c) The boy’s kin take a pig to the girl’s home. The girl’s kin furnish another and smaller pig. Both families participate in a religious feast. This feast is called tanig, and seems to include both the bubun and the hingot of the Kiangan people.

(d) Ceremonial idleness for the boy and the girl is required during a period of five days. On the third day the couple go to one of their fields, it being taboo for either of them to stumble on the way. The trip is in one respect somewhat like the time-honored cutting of the cakes in one of our own marriage feasts to secure a prognostication as to which of the two spouses will die first. Stumbling on the part of one of the couple, however, would indicate that that one would die not only first but soon, and would probably lead to a refusal on his or her part to go ahead with the marriage.4 Arrived at the field, the girl weeds a part of it, and the boy gathers some wood from a near-by forest. Then they go home, the boy carrying the bundle of wood.

In case a bad omen of the bile sac is encountered in any of these ceremonies, the marriage is not proceeded with, since the belief is that misfortune would surely attend it.

In the case of the poor, some of the above ceremonies may be omitted; or chickens or smaller pigs may be substituted for any or all the pigs. The above programme is simply that which is to be followed out if the groom be financially able to do the “right thing.”

In case the spouses are related, two pigs—a male and a female—are sacrificed, and the ceremony called ponga is performed. The larger pig is furnished by the boy. The nearer the kinship the larger the pigs necessary for this ceremony.

At no time are any vows or promises made by the principals. At no time, except in the fourth ceremony among the Northern Ifugao, do the principals have any active part in the ceremonies. Indeed, they may not eat the meat of the pigs or chickens killed at their own wedding, for it is taboo to them.

12. Gifts to the kin of the bride: hakba.—In the Kiangan area, but in no other, expensive gifts are made to the kin of the bride. [23]These gifts are called hakba. Only in the case of the very poorest are gifts foregone. The gifts are distributed to the girl’s kin, the nearer kin receiving the more valuable and the remote kin the less valuable articles. But the elder of a line of cousins by a single uncle, for example, receives a more valuable present, the next in age a less valuable one, the next in age a still less valuable one, and so on, the youngest getting nothing if he have many brothers and sisters. No distinction is made between male and female kin. The gifts may range from two death blankets, worth 16 pesos, to a spearhead worth 0.20 peso.

Except in the case of the poverty-stricken, there is nothing for it but to pay these presents. If they be not forthcoming, the kin of the woman seize the pig provided for the bubun ceremony, carry it home and guard it well till such time as the groom comes forward with the hakba gifts, when they return it for the ceremonial.

The following is a list of the hakba given by Dulinayan of Ambabag to Likyayu’s family of the same village on the occasion of the marriage of the son of the former to the daughter of the latter.

Dulinayan stated at the time these notes were taken that there were a number of things omitted from the above list that he had forgotten; that he counted up the amount of all the hakba immediately after the feast, and that it totaled over 800 pesos.

A groom whose property placed him in the upper rank of the middle class would spend about 128 pesos as follows on hakba:

[24]

A member of the lower middle class would spend about 92 pesos, and a member of the poorer class would spend about 36 pesos.

13. Obligations incurred by those who enter into a marriage contract.—First. The initial ceremony, the mommon, puts upon the principals in a marriage contract the obligation to abstain from sexual relations with any other persons. Sexual intercourse with any other person constitutes the crime of adultery. The degree of guilt for lapses in this respect depends on the progress that has been made toward the completion of the marriage, the culpability growing progressively with the performance of each succeeding marriage ceremonial.

Second. The obligation rests on the boy and his kin to furnish the immediate family of the girl with firewood from the time at which the first ceremony is performed until the young couple separate to live in a house by themselves.

Third. For the same period of time as that embraced in the preceding paragraph, the obligation rests on the boy and his kin to keep the granaries of the family of the girl in repair, and to reroof them whenever needful.

Fourth. Each family helps the other in all that pertains to rice culture throughout the first year following the bubun ceremony. Each family furnishes the other with the pig necessary for the sacrifice at each of the three important rice-culture feasts: the kulpe (growth feast), the kolating (harvest feast), and the tuldag (granary feast).

Fifth. From the time at which the first ceremony is performed until the dissolution of the marriage, it is the duty of either spouse to furnish a pig to the other in the event of the sickness of the other or of any of his or her lineal ascendants.

Sixth. For the same period as that embraced in the preceding paragraph it is the duty of either spouse to furnish the other in the event of the death of any of the lineal ascendants of the other, a pig and a death blanket.

If the spouses be too young to attend to any of their respective obligations to each other or to the families concerned, it is the duty of their parents to attend to the discharge of the obligations.

The non-fulfilment or the non-discharge of any of the above obligations is sufficient cause for a demand for a divorce on the part of the injured spouse. The Ifugao does not consider it to be the duty of any person to leave his father and mother and cling to his wife [25]or husband. Rather does he consider the opposite to be the duty. A good many marriages are undone between children because of the non-fulfilment of one of these obligations on the part of one of the families involved. It matters not that the spouse be so young as to be of necessity innocent.

The husband has a right to have sexual intercourse with his wife. If she does not accede to his desires, he has the right to force her if he can, but he must not strike or injure her in his attempt. If he cannot force her, he may demand a divorce. Ordinarily no man can have sexual intercourse with an Ifugao woman possessed of her reason and of normal strength, against that woman’s will.

It cannot be too strongly emphasized that husband and wife are never united into one family. They are merely allies. The ties that bind each to his own family are much stronger than the ties that bind them together. An Ifugao explained this to me by putting his hands parallel, the forefingers together. The forefingers represent the two spouses; the hands the two families. Should the two families separate, should they withdraw from amity and agreement, the two spouses, the forefingers, of necessity withdraw, because they are attached to different hands.

Each succeeding feast in the consummation of the marriage carries with it an added degree of obligation and of alliance; and an added degree of culpability in cases of failure to comply with the marital obligations and in cases of crimes against the marriage.

14. The binawit relation.—Oftentimes when the spouses are children and live in different villages, as soon as they are of sufficient age to have some feeling for each other—at ten or more years, for instance—one of them goes to the house of the other. Usually the two espoused children live for a time at the house of the parents of the one, and then for a time at the house of the parents of the other. [26]A child living thus at the house of his parents-in-law is called binawit. This matter is purely optional with the children, and is a matter of convenience to them.

The father of the girl has, however, a mean advantage, which he sometimes, though rarely, uses. If, for example, his son-in-law be a good worker, he counsels his daughter not to go to the house of her father-in-law, in order that she may hold her husband in his house to the end that the family profit by his labor. And even though the couple may have arrived at the age of separating from their elders and living in a house to themselves, the father of the girl refuses to give her her rice fields, putting the boy off from season to season with “Wait till next harvest” or “Wait till next spading time.” It is true that the boy has in such conduct on the part of his father-in-law sufficient cause to justify him in divorcing the girl; but if he divorces her, he loses all that he has spent for sacrifices and hakba gifts!

15. Property rights acquired by marriage.—Neither spouse acquires any interest in the property that the other possesses at the time of the marriage. Each has, however, the right to veto the sale or transfer of the family property5 of the other except where legal and sufficient reasons exist for such transfer. These legal and sufficient reasons are the necessity of selling the field: (a) to provide the necessary things for a funeral feast for ascendants or kinfolk; (b) to pay rightful debts; (c) to pay fines or indemnities; (d) to provide things necessary for feasts and sacrifices which are considered essential—a very liberal interpretation being placed upon the word “essential.”

Should a man sell a field for a light or trivial cause without the permission of his wife, the validity of the transfer would not be effected by the fact of the non-consent of the wife. But the wife would have recourse for damages from her husband, and might demand: (a) twice the price received for the field as a settlement on their children; (b) a divorce; (c) or both. The right of each spouse to veto the sale of the other’s property is equal and the same. This right is based principally or perhaps wholly on the ground that each spouse is the guardian of the interest of the children of the union, born or unborn.

The spouses have a joint right in all property acquired after marriage as the result of their joint labors; that is to say, any property whatever obtained except (a) by the sale of the fields of the one and the repurchase of other fields with the proceeds; (b) as the result of [27]a fine or indemnity assessed by the family of one against some person for injury done a member of that family; (c) ceremonial gifts such as the hakba and habalag; (d) inheritance.

16. The gibu payment to terminate marriage.—Even death itself does not terminate an Ifugao marriage. It terminates neither the obligation of the widowed to the soul of the dead spouse nor the compact of alliance between the two families involved. This obligation and this compact may be terminated only by the payment known as the gibu.

The word gibu means literally “finish”. In its narrowest and probably original sense it may have meant a payment to terminate all the relations and obligations growing out of a marriage. There is another explanation. From the day of the death of a spouse till the third day after the interment (when the binokbok ceremony is performed), the kin of the deceased and the kin of the surviving spouse are on terms of theoretical enmity. They observe with reference to each other all the taboos that are observed toward enemies. This practice may have arisen from a former belief—a belief that is current among many primitive peoples today—that every death is due to sorcery or witchcraft. Whom so naturally blamed as the surviving spouse or his kin? If this be the explanation, then the gibu originated as an indemnity paid for the life of the deceased.

In the present day, the gibu in a broader sense applies to all fines and indemnities paid in connection with the abuse or termination of a marriage.

A remarriage may not properly be effected by the widowed until he has paid the kin of the dead spouse the gibu ’n di nate (gibu of the dead), or the datok, as it is specifically called. Failure on the part of the widowed to make this payment would lead to a seizure of his property or a lance throwing. In the Kiangan area this payment is not nearly so high as in other parts of Ifugao land, and for the reason that in the former area large payments are made to the kin of the woman in the hakba gifts at the beginning of the marriage. In Benaue and other areas of Ifugao the payments are about five times the amounts shown in the subjoined table.

The following is the datok payment of the Kiangan area: [28]

The following tables show some of the causes for divorce together with the payments, if any, due and to whom they are due.

17. Divorce because of necessity.—This is always achieved by mutual agreement.

It is considered that only ill fortune could come of a marriage which gave even a single ill omen in any of these cases. It is not permitted to provide another pig and consult the omen again in any of these feasts. But in all subsequent feasts this may be done, and does not lead to divorce. Divorce is unavoidable if the above occurs, and neither party would dream of opposing it.

18. Divorce for mutual benefit.—Childlessness is the cause. Divorce under these circumstances is considered a mutual benefit. It may be achieved by mutual consent or may be demanded by either party without liability for indemnity.

It is considered that the gods of animal fertility look with permanent disapproval on the union. This is not without some show of reason, since spouses who have lived together for a goodly number of years on separation and remarriage with other persons have each had children. Ifugao experience in this matter would indicate that there is such a matter as biologic incompatibility.

19. Divorce which may be demanded by either party.—Cruelty and incompatibility are the causes. The divorce may be by mutual consent or may be demanded by the injured.

20. Cases where divorce may be demanded by one party or the other.

[32]

21. The hudhud, or payment for mental anguish.—This is the fine or indemnity assessed in cases of divorce at the instance of one of the parties, when uncomplicated by improper sexual relations, on the ground of mental anguish, hakit di nemnem, literally, “hurt of the mind.” In general it may be said to be assessed against that spouse who has made necessary the dissolution of the marriage, whether or not he be the one who takes the initiative in effecting the divorce. Should the divorce be effected on account of sexual crime of one of the spouses, the greater the injury the more severely the crime is punished. The hudhud is a small fine, but its payment is said effectually to banish the mental anguish. The dignity and self-importance of the Malay are of unusual proportions in comparison with his other feelings and emotions. In Kiangan district there are three grades of the hudhud: one for the kadangyang or wealthy; one for the tumuk or middle class; and one for nawatat or poor. The following are the usual amounts of the indemnity:

24. Adopted children.—An adopted child is termed inagamid, that is, “taken to one’s self”; or it may be termed na-imbalbalayen, “made one’s child.” The word inagamid is also used to denote a slave taken into a household.

Adoptions are rather rare; for the reason, I suspect, that it is only the propertied class who make them, and that persons of this class, being well nurtured, usually have children of their own. Usually the child adopted is the son or daughter of a brother or sister, and so is really, according to the Ifugao mode of reckoning kinship, the son or daughter of the adopter. Which family the child shall be adopted from8 is a question that is hard for a man and his wife to agree upon, the wife naturally wishing to adopt from her family and the husband from his. Sometimes two children are adopted, one from each family. More often the adopted child is married to one of the family of the unrelated parent. The two parents by adoption then give or will give their children by adoption a large part or nearly all of their properties. They may not give the adopted children all. They must give something to those who would have been their heirs had they not made the adoption.

25. Servants.—The general term for servants is baal. As a rule no pay is given a servant other than his board and clothing. It is the obligation of the master, however, to furnish animals for sacrifice when the servant falls sick. It is, further, considered good form for the master to furnish animals for sacrifice in case of sickness of the servant’s father or mother; but I do not believe it to be an obligation. A servant that has been a long time with his master is called nikkop. It is an obligation resting on the master to furnish the animals and other necessities for a marriage feast for such a servant. As a rule there is no definite time set for the termination of a contract between master and servant, and such contracts are terminable at any time at the will of either party.

Sometimes an unmarried adult goes to the house of a rich man and asks to be taken as a member of the family on such a basis; but as a rule servants are children when first taken. Oftentimes a high degree of affection is felt for a faithful member of the family of this [35]class, and if a child he is treated as a son or daughter. Sometimes a rice field is assigned to him, and he inherits as though he were the youngest son or daughter.

26. Slaves.—Before the American occupation, except in those few parts of the habitat that were prosperous and in which the obtaining of the daily ration was not a serious problem, the selling by parents who found themselves poverty stricken of one of their children was not at all uncommon. The price that a child brought his parents varied from five pigs to five carabaos. There was no difference in value between a male and a female child. A slave was most valuable at the age of eighteen or twenty. Some men were slave dealers, and carried great numbers of children to Nueva Vizcaya and Isabela. In those parts a slave was worth from five to twenty carabaos.

Among the Ifugao a slave was absolutely the property of his owner. The latter had power of life and death over him. Even if the master killed the slave it was not considered that the slave’s family would be justified in avenging the death. But a slave’s children, even though they be the children by another slave parent, were free. Frequently one of them was assigned to take the place of the father and another of the mother, and these two then became free. In the lowlands, however, the children of slaves were slaves, which accounts partly for the higher prices paid for slaves in those parts. It would be interesting to know whether the lowland (Christian) Filipino held children of slaves as slaves before his civilization and christianization by the Spaniard, or whether his practice then was that of his Ifugao brethren.

The purchase of a slave was celebrated by a very pretentious series of religious ceremonials. Oftentimes, with the Ifugao, a slave was set free, at or before the death of his master, and was given a rice field. Unless set free he was inherited by the master’s heirs as any other property. Sometimes a slave child was adopted by a childless couple as their own son or daughter.

The following “Pocahontas” story is told of a slave who lived at his master’s house in Anao. The master treated him ill, and the slave, a young man, ran away. He went to the enemy village of Alimit. The men of that town were going to kill him, hearing his Anao accent, and believing him to be one of their hereditary enemies. But a handsome girl, the daughter of a rich man, protected him with her own body and begged for his life. She afterward married him and bought his freedom. There was no actual necessity for her buying his freedom, [36]since the last thing in the world the Anao master could have accomplished would have been the recovery of his property. She bought his freedom, however, in order that the children of herself and her husband might never be called the “offspring of a slave.”

Mention should be made, also, of those who voluntarily entered into slavery as a means of paying a debt. The word “voluntarily” in this connection needs explanation, however. A man was usually frightened into entering into servitude by the probability that if he did not he would be killed.

In parts of Ifugao, the killing of women or children in feuds was a disgraceful thing, and rarely, if ever, practiced. Instead they were made prisoners and sold for debt. Sometimes, too, women or children were carried off and held for debt. This form of collection of debts was legal, or at least semi-legal. In case the debt was paid, the captive was returned; otherwise, he was sold as a slave.

27. Definition of illegitimacy; its frequency.—A bastard is one whose father refuses to take the mother as his legal wife for any period of time, however short. The marriage of the parents after the birth of the bastard, consequently, legitimizes the child.

Bastardy is not very frequent. It is extremely frequent, however, for a girl to become pregnant before her marriage. But in such cases her lover usually marries her. It is usually in cases of doubtful parentage and in cases in which one of the parents is of vastly different status as to wealth that a marriage does not follow pregnancy. But there are also a few cases of bastardy surrounded by other circumstances.

28. Obligations of father to bastard child.—The father of a bastard must give his child a rice field if he has a field unassigned. He must also give the mother an oban, or blanket, with which to carry the child after the Ifugao fashion on her back. The value of this gift is principally in its constituting a formal recognition of the child.

The mother’s rights are enforced by her kin. To a certain extent the same is true of the bastard’s rights. A man is never forced to marry a woman against his will—an Ifugao woman would be ashamed to ask such a thing. Such a marriage, too, would not be congenial. The mere making of a bastard a legitimate child is not of sufficient importance to justify such a marriage. Besides, the Ifugaos have a saying, kumadangyang di inlaglaga: “The bastard becomes a rich man.” [37]

Except in the matter of division of estates, the bastard has the same rights as legitimate children. His father’s kin back him in legal procedures and avenge his wrongs as if he were legitimate. The father and his kin assist him in his marriage feast and in other feasts that may be necessary.

29. Determination of parentage.—The ordeal is employed when two or more men are accused of being the father of a bastard. The woman’s word is not sufficient to settle the parentage. The one she accuses may lay the matter at the door of another. The ordeals used are the duel with runo stalks, or eggs, and the hot water test. The woman, holding the babe in her arms, sits half way between the two controversants.

The Ifugao has the remnant of a peculiar belief that a child may be begotten by two fathers. They say, for example, that if A and B, two men, are having sexual intercourse with a woman, Z, and that if it is settled by fate that A and B each shall beget a child of the male sex, Z will conceive and the child may be the son of both of them. But if A is fated to beget a female child, and B to beget a male child, the semen of the one undoes that of the other, and the woman does not conceive. This belief is not taken seriously as a rule; but I have heard it advanced in a case of illegitimate birth.9

Accordingly, should each of the two men be struck by the eggs thrown in the duel to decide the parentage of the child, or should both be scalded by hot water, the Ifugao, formerly at least, held that the child belonged to each of them.

30. Duties of parents to children.—The Ifugao family exists principally for the child members of it. The parents are supposed to love, and do love their children more than the children love them. The parents are under the obligation to provide food and clothing for their children, and to impart to them the tribal knowledge that is necessary to a respectable and well regulated Ifugao life. The child may be forced to assist, according to his ability, in the matter of household tasks, work in the fields, and the like.

Corporal punishment may be, but very rarely is, administered. It is the mothers, strange to say, rather than the fathers, who use this [38]form of punishment. I never saw or heard of a father whipping his child. Such a thing as a right of life and death over a child is as unthought of, as it would be abhorrent, to the Ifugao if mentioned.

The Ifugao child, even at the age of ten or twelve, begins to look upon his parents’ property as his own, or at least that portion of it that will fall to his share. A little later, he becomes independent—he does not obey his parents unless he wants to do so. He is fully as likely to command them as to obey them. And the parent is under the obligation early to allow the children to displace him from his possession. He must turn over all his property to them as soon as they are able to marry or care for themselves. Should there be but a single field, he assigns it to his eldest. From the time that the fields are turned over, the father’s offices are those of priest and counselor; the mother’s offices are those of priestess (sometimes) and of household drudge (always).

31. Obligations of children to parents.—The obligations of children to their parents are:

(a) To provide animals and other things requisite to religious feasts that are thought necessary to keep them in good health and to restore them when sick. This obligation is by far the most burdensome one, usually.

(b) To provide food and clothing for them, and to care for them when sick or helpless.

(c) To provide requisites for a funeral feast in accord with the station of the deceased.

In case the child has not yet obtained possession of his allotment, these obligations do not rest upon the child, but are a charge upon the property allotted him. If the child has obtained possession of his share in the family estate, the obligation rests upon the child himself.

The law of primogeniture holds with respect to these obligations. Civil obligations rest more heavily upon the older children and as nearly as possible in proportion to the amounts of property received from the parents. Children who receive no family property contribute very little.

One might ask how compliance with these obligations is enforced. Compliance with them is really not enforced. They are the most sacred of all duties. Not to meet them would bring upon one’s self such universal reproach as to render life unbearable. [39]

32. The Ifugao’s classification of properties.—The Ifugao clearly distinguishes between two classes of property. His language, and indeed his thought, is very poor in abstractions, however, and he bases his classification upon the difference in the method of transferring property by sale. The one class he calls ma-ibuy, “that for whose transfer by sale an ibuy ceremony is necessary”; and the other, adi ma-ibuy, “that for whose transfer by sale an ibuy ceremony is not necessary.” Classifying them upon their essential differences in status in Ifugao law and culture, I term the former family property and the latter personal property.

33. The Ifugao attitude toward family property.—Family properties consist of rice lands, forest lands, and heirlooms. The Ifugao attitude is that lands and articles of value that have been handed down from generation to generation cannot be the property of any individual. Present holders possess only a transient and fleeting possession, or better, occupation, insignificant in duration in comparison with the decades and perhaps centuries that have usually elapsed since the field or heirloom came into the possession of the family. Their possession is more of the nature of a trust than an absolute ownership—a holding in trust for future generations.

It is a misfortune when family property that has long been in the possession of a family must be sold out of it. But if it be sold to a member of another branch of the same family, the misfortune is accounted less in proportion to the nearness of the kinship. However, the rights of the living and of the ancestors departed, are greater than the rights of the unborn. Consequently, a field may properly be sold and so depart from the family, if it be in order to provide animals to accompany the spirit of a deceased ancestor to the spirit world, or in order to provide animals for sacrifices to secure the recovery from dangerous sickness of some member of the family. Inherited property, however, is not to be disposed of without exhausting every effort to keep it within the family. Nor must it ever be disposed of for light or trivial reasons. Except when sold to satisfy the [40]needs of the departed or living (in these cases, a forced sale) family properties when sold bring exorbitant prices. Fields or other properties which have been recently acquired or constructed, sell at considerably lower prices, even though their intrinsic value be the same.

Nothing that I know of in the Ifugao make-up, is so characteristically oriental as is this subordination of individual to family rights.

34. Rice lands.—A “field” consists of all the contiguous paddies in one place that are the property of one man. In sales and in transfers arising out of family relationship, and in balal (pawning), a field is never divided. If there be two heirs and only one field to be inherited, the elder of the heirs takes the entire field. The reason for this and for the rights of primogeniture (see sec. 53) in inheritance and assignment of property, is to be found in the fact that the Ifugao social consciousness considers it better—and it is better—that a family have at least one powerful member round whom the kin may rally and to whom they may look for aid, than that the family property be split into insignificant parcels that would affect but little the property of all. Aside from this consideration there is also the practical difficulty of dividing a field. In the process of dividing, the family unity—which is the dearest and most necessary thing in Ifugao society—would probably be destroyed by quarrels and squabbles. Even if an equitable division could be arranged, a great deal of the field would be taken up in dikes and division lines. It is a rare thing to find an Ifugao rice field as large as one acre in extent.

There is no formal recognition of the eldest as the head of the family. But together with the lion’s share of the property, the first-born inherits certain well defined and rather stringent obligations. In this we seem to have the savor of a system of patriarchy.

35. Forest lands.—Such lands, valuable principally because of the woods upon them, are often the common property of a group of kinsmen and their families. They are sometimes partitioned. They are nearly sure to be partitioned if wood be scarce, or if part of the land be suitable for rice fields.

36. Heirlooms.—Heirlooms consist of such articles as gold neck-ornaments (intrinsic value of the gold being about 10 pesos to 20 pesos; current price among the Ifugaos, 60 pesos to 120 pesos); gongs (value 8 pesos to 250 pesos); rice-wine jars (value 60 pesos to 400 pesos); pango, or strings of amber colored glass beads (value 80 pesos to 160 pesos); and bungol, long strings of agates and bloodstones which are very rarely sold (value about 250 pesos). These articles [41]are used fully as much by the owner’s kin as by the owner himself; for they wear the beads and ornaments, play the gongs in feasts, and brew rice wines in the jars.

37. Sale of family property.—The selling of rice fields, forest lands, gold neck-ornaments, rice-wine jars, and the like is a matter of practical concern to the entire family. Selling them, except in cases of necessity and after consultation with the kin, would lead to ill feeling toward the seller on the part of his kin, and a refusal to assist and back him. Since there is no form of political government in Ifugao culture, and since every man must, with the help of his kin, “get his own justice,” this would be no small punishment. How serious a punishment it would be, the reader will, perhaps, realize when he reads the chapter on procedure.

The sale of family property is registered by ceremonies in which the near kin of both buyer and seller take part. In comparison with the solemnity of these transfers, our real estate transfers are commonplace. In comparison with their complexity, our transfers are simplicity itself.

38. Definition.—Such articles as knives, spears, dishes, baskets, pots, houses, camote fields, fruit-bearing trees, blankets, animals and articles of minor value, are on the same legal basis as personal property among ourselves. Three items in this list demand special attention: houses, valuable trees, and sweet potato fields.

39. Houses.—Dwellings are movable property in Ifugao. A man, with the aid of his kinsmen can, and frequently does, take a house to pieces, move it to a different site and set it up again before sunset. The plot on which a house stands has no value. The value of a house is usually about ten pesos, the range of prices being from six to sixty pesos.

40. Valuable trees.—Cocoanut trees, coffee trees, and areca palms are sold without any sale or transfer of the land on which they stand. The value of a cocoanut tree in full bearing is five pesos; of a coffee tree, one to two pesos; of an areca palm one-half peso. As a rule, the land on which these trees stand has no value. A practice presenting parallel features that leads one to believe that the same manner of selling trees must have prevailed among the Pangasinanes, one of the Christian tribes, is that, in the sale of the cocoanut groves in [42]central Pangasinan, the trees are sold at so much apiece; but in order to get possession of the trees, it is necessary to buy the land at so much a hectare, since the land has a value.

Camote or sweet potato fields are discussed in section 45.

No ceremonials are involved in the transfer of personal property; nor are witnesses necessary, as a general thing.

Tenure is either perpetual or transient.

41. Rice and forest lands.—Rice-land and forest-land tenures are perpetual.

In case an owner abandons a rice field for any period of time, however long, and another man takes up the field without interference or contrary order of the true owner, clears it of underbrush, builds up the broken dikes, levels once more the terraces, tills and plants it, the latter has the right to use the field for the same number of years that it was abandoned. At the end of this time, the field reverts to the true owner. Should the owner desire possession of his field before the expiration of the time, for which, in accordance with this rule, the field should remain in the possession of him who redeemed it from the wild mountain side, he must repurchase possession.

It is not incumbent on a man to secure permission of the owner of an abandoned field before working it; it is incumbent on the owner to prevent others from working his field against his will.

In the event a rice field is made on privately owned forest lands from which the timber has long been cut, the owner of the land, when he has proved title, demands payment for the land. But he may not take advantage of the labor that the other has spent on the land in making rice fields, to demand an exorbitant payment. To take such a course would invite danger to himself.

Forest lands that have been divested of their wood may be planted in camotes (sweet potatoes) by any person without asking the consent of the owner. If the owner does not want his land so planted or intends to use it himself, it is his business to inform any who may have started to work the land. But if he is tardy in making this prohibition, he must pay for the labor expended, or must allow the continuance of the work, and the harvesting of one crop of camotes from the land. I am not certain that this is the case in all parts of Ifugao. [43]

42. “Homesteading.”—That land which is not rice fields or forest land and which is not owned by some individual by reason of its having been one or the other formerly, becomes the property of whomsoever makes it into rice fields. The tenure so acquired is perpetual.

43. Paghok, or landmarks.—Whenever a rice-field terrace is walled, the terrace wall is an unfailing and unimpeachable landmark. But in many districts, the terraces are not walled. In such cases, the division lines between fields are marked by large chunks of wood or by large stones, buried three or four feet deep along the division line. A boulder is of course a most excellent landmark.

Weather and the elements are continually wearing back an unwalled terrace. The amount each year is very small. But when in the course of years the displacement is sufficient to justify it, the owner may take that part of the field in the terrace below that belongs to him.

The moving of a landmark is said never to occur, since it would take two or three men to lift the heavy stones, and would require a long time. Moreover it could not be done without leaving plain and indisputable evidence of the crime.

44. Right of way through property owned by others.—In order to get rid of insect pests, clay is sometimes conveyed to a field to form a layer over it about two inches thick. The clay is shovelled into a stream of water above, and carried as silt to the field and there allowed to settle. Sometimes leaf mold and other fertilizers are conveyed to a field in this manner.

It makes no difference how many fields there may be above that on which it is desired to deposit the sediment, the owner of the last has a right to cut a ditch through the upper fields as a conduit for the stream of water. He must, however, repair all the upper terraces so as to leave them as they were before.

45. Tenure of sweet potato fields.—Sweet potato, or camote, fields are clearings on the mountain sides about the village. They are nearly always steep slopes, and quickly lose their fertility. For that reason, they are abandoned after a period that varies in different districts of Ifugao according as camotes are a more or less important factor in the subsistence of the people. Thus in Banaue, where camotes form a very large part of the subsistence of the people, the fields are cultivated [44]for five or even six years, if located near the village; if more distant, they are abandoned after about two years. In Kiangan, where camotes do not play such an important part in subsistence, the fields are in any case abandoned after one or two years. The reason for abandoning the fields is that the soil wears out soon, so that the camotes grow small, and the yield does not repay the labor spent in cultivation. But in case a large area about the village be cultivated, rather than face the necessity of going far from the village to make clearings, the old fields are tended to a point at which the yield becomes almost nil. After abandoning a field, the owner still has a claim on it, but only until such time as the field grows up in weeds, in which case the labor spent by him in making the clearing may be fairly presumed to have been undone. After abandonment, the field regains its fertility slowly. The first person who begins clearing the field again becomes its possessor for a new term of years. It is exceedingly rare that quarrels arise over camote fields. Camote fields are sometimes sold, but it is not the land that is sold, but the crop with temporary possession of the land.

There are two kinds of transfer of family property for “consideration”: the balal (pawn), and outright sale.

46. The balal.—In case a man finds himself under the necessity of raising a considerable sum of money—usually in order to provide funds for a funeral feast or a sacrifice—he frequently borrows the sum, giving a rice field into the hands of his creditor as a security and as a means of paying the interest on debt. The creditor holds, plants, and harvests the field until the debt be repaid. The field is to all purposes his, except that he cannot sell it. He can, however, transfer it as a balal into the hands of another. But he must transfer it for the same or a less amount of money; that is, if he has loaned fifty pesos on the field, he must not borrow more than that sum, unless, of course, he be able to secure the owner’s consent. This is a very wise provision of Ifugao law that insures the prompt return of the field to the owner as soon as he be able to get together the amount needed to redeem the field. An example will make this clear. A borrows fifty pesos of B, giving his field as a balal into B’s charge; B gives it as a balal to C for the same or a less amount, who gives it as a balal to D and so on. When A is able to repay the debt, he goes to B and [45]delivers him the sum plus the fee of the agent through whom the deal was effected. With this amount, including the fee, B goes to C, C goes to D, and so on. Were B to have borrowed without A’s consent more than fifty pesos, say seventy pesos, and were he not financially able to obtain the difference (twenty pesos) between his debt to C and the debt that A had just paid him, there would be an excellent beginning for a quarrel that might end in lance throwing.

Real estate of this kind continues in the hands of the creditor until the debt be paid. Transfers of the same piece of land may go on indefinitely. The transfers are witnessed each time by the agent who obtains the loan for the person in whose charge the field is. This agent receives as his fee about five to twelve per cent of the value of the loan obtained. He is the only witness necessary. His fee is paid him in the first place by the creditor. But the fee is added to the amount loaned, and must be returned by the debtor when the debt is paid. As soon as the agent has received his fee, it is his duty to inform his oldest son, in case he be of sufficient age, otherwise his wife or a brother, of the terms of the transaction. This is a precautionary measure against his death and the consequent leaving of the transaction without a witness.

Each creditor is liable to his debtor for the return of the field upon the payment of the sum due, the case being precisely parallel to the liability of the indorsers of a check or a note, one to another.

Suppose, however, that the field be planted in rice. In such an event, the owner must leave the creditor in possession of the field until the crop shall have been harvested. In case the field be newly planted, it is sometimes returned to the owner on the agreement that he care for the growing crop, harvest it, and give the creditor half. If the field be spaded, but not planted, the owner may pay his creditor for the cost of the labor expended in spading the field, together with a bonus as interest.

The amount loaned on a field never equals the value of the field. Usually it is about half the value. It makes no difference how long a field remain in the status known as balal, the field, subject to the conditions of the preceding paragraph, must be returned to the owner or his heirs whenever the amount loaned be returned. Sometimes a field remains a balal for two or three generations.

47. Sales of family property.—The Ifugao has a very peculiar system of buying and selling in connection with family property, by which, paradoxical as it may sound, a man has to pay for an article [46]almost twice its price. In order to complete the purchase of a rice field, there are “extras” almost without number, to be paid, each extra bearing as its metaphorical name, the name of some act of rice-field cultivation or of a feature of the trade itself. So far as has yet been ascertained, there is no myth or story to explain how this peculiar idiosyncracy originated.

The price is divided into ten parts, each part being represented by a runo stick or a notch cut in a stick, or by knots in a string. In the Banaue district, these sticks are kept for generations as records of the sale. The first two sticks are called budut, and represent the payment down. They are the heaviest payments, not necessarily made on the day of the transfer, but at a set time. The eight others represent some standard in the Ifugao’s system of barter, and are called gatang, or price. They are paid at some indefinite time in the future. Possession of the field is given after the first payment. In order to make the sticks conform to the standards of barter, it is sometimes necessary to represent one payment by two sticks.

Fee of witnesses and agent. This fee is called lukbu, or lagbu (in Benaue dialect). The principal witnesses are preferably the distant kin of the seller, and the agent or agents who effected the sale. The names of the different sticks, knots, or notches are translated literally in the tables diagraming the transactions in purchasing fields.

These fees are paid and the presents made to the kin of the seller at a feast called ibuy. This feast is performed whenever the purchase price of the field has been paid. The kin of buyer and seller meet in the purchaser’s house.

49. Methods of transfer.—Property is transferred within a family by two methods: by assignment and transferal during the life of the owner; and by inheritance.

50. Assignment and transfer of property during the lifetime of the owner.—At some undefined time all the family property that one possesses is assigned to his children. By “assigned,” I mean “provisionally allotted,” subject to any legitimate charge or obligation against it. A family property is always subject to sale or pawn for the purpose of providing funeral feasts, sacrifices in time of sickness or other grave necessity, payments of fines, and indemnities, made on behalf of lineal ascendants and descendants and near collateral kin. The property is usually assigned when the children are quite small.

Property is transferred (that is to say, possession is given) to the children when they marry and separate from the household of the parents. By the time the youngest child has so separated, or even before, the parents have become a charge on their children. It is only sometimes, in the case of the very rich, that a portion of the property is reserved. Childless widowed aunts or uncles usually transfer their property to those who would otherwise inherit it, and so become a charge upon those persons.

51. Inheritance.—It is only in case of the death of the parents when the children are very small, or of the death of a more distant relative from whom it is inherited, that the Ifugao receives property by inheritance.

52. The passing of property between relatives because of relationship.—The same laws govern both the assignment and transfer of property while the possessor is yet living, and the inheritance of property. Of all Ifugao laws, they are the most definite and the most invariably followed. [51]

53. The law of primogeniture.—By this law, the elder children inherit a greater portion of the property than the younger ones, the proportion being governed by the ordinal rank of the children as to birth. If there be but one rice field, the eldest takes it. Because of his greater wealth, the eldest is frequently the family leader, counselor, and advocate. He has no actual authority over his brothers and sisters, however—indeed no person in Ifugao society has authority over another.

54. The passing of property to legitimate sons and daughters by assignment or inheritance.

(a) No distinction is made because of sex.

(b) The greatest proportion of an estate goes to the eldest child.

(c) If the number of children be greater than the number of rice fields, the elder children take the fields. If there be but one field, the eldest takes it.

(d) If all the children inherit rice fields, the heirlooms and personal property are divided in accordance with the laws of primogeniture that apply to real estate.

(e) If there be children that inherit no rice fields, a slight compensation is made them by giving them a larger share of the heirlooms and personal property than would fall to their lot otherwise. This compensation by no means equals the value of the real estate they would inherit under our laws.

(f) In the event of the death of either spouse before the property of the spouses has been allotted to the children, the living spouse allots the property to the children at the proper time. In this allotment, the brothers of the dead spouse are usually called in consultation. The living spouse may not deviate from custom in allotting the property of the deceased. All the property of both the spouses must be allotted at this time. None may be held back.

55. The passing of property to other relatives.—In the apportionment or inheritance of property in which blood relatives other than sons and daughters benefit, two general principles hold:

(a) Property received from the father goes to the father’s family; property received from the mother goes to the mother’s family. The families of the two parents coalesce in, and are identical in, their children and their childrens’ descendants.

(b) So near as may be, those persons inherit who would have inherited the property had the deceased never lived. It is only in the case of the childless that others than sons and daughters have rights in the property left. [52]

If the deceased were unmarried, his property goes to his relatives in the following order:

(1) To his brothers and sisters, if living. To the brothers and sisters descended from one parent, passes that portion of the property received from that parent; to the brothers and sisters descended from the other parent, that portion of the property received from that parent.

(2) To the nephews and nieces, the offspring of the brothers and sisters, or to their descendants.

(3) To the cousins in order, first of degree, and second of primogeniture.

If the deceased were married, in the the inheritance of his property there are the following rules:

(1) The living spouse inherits the sole right in, and possession of, half the property jointly acquired by the spouses subsequent to their marriage. It is not, properly speaking, the property that is inherited: it is the sole right in what was a joint possession before.

(2) That half of the property jointly acquired by the spouses which is the share of the deceased, goes to his heirs, being divided (if his heirs be not his brothers and sisters or their descendants) equally between the heirs on the father’s side, and those on the mother’s side.

(3) The property that the deceased brought to the marriage and that which he acquired subsequently owing to and by virtue of his relationship to his family, goes to the deceased’s family.

Personal property acquired by the deceased and his spouse is not, however, taken from the surviving spouse. The above applies only to family property.

56. Property rights of bastards.—Bastards usually inherit approximately half the property of a father who dies without legitimate children, the other half going to those who would be the sole heirs had the father died childless. But if there be only one field, the bastard takes it.

Should a parent have only one legitimate child, the bastard inherits usually as if he were a younger legitimate child.

A bastard is entitled to a rice field from his father if the father has a rice field that is unassigned to a legitimate child. He is not entitled to any special value of fields, and as a rule, receives less than his legitimate brothers and sisters if there be such.

The above paragraphs apply equally to the bastard’s right in [53]the property of his mother. He has, however, no kin to enforce his rights against his mother. Since he is of illegitimate birth, the kin of the father are not in a position to enforce his rights against her; while his mother’s kin would not take issue in any matter for him against their nearer kin, his mother. If the mother marries after the birth of the bastard, she usually makes a settlement on her bastard child before marrying. Not infrequently he who marries a woman having a bastard child recognizes that child as his own, and even assigns him a portion of his property. The following are examples:

There is a Malay proverb which is used to describe the attitude of the husband in such cases as the above: “Although I did not plant the tree, yet it grew in my garden.”

The amount of property that parents settle on a bastard is to a great extent a matter of caprice. His rights to any property whatever, except a single field from his father, are decidedly weaker than those of children of legitimate birth, added to which he has not the right in any case to so great a portion of property.

57. Transfers of property to adopted children.—Customs relating to these transfers are as follows:

(a) An adopted child related to only one of the spouses may inherit from that spouse only.

(b) If the adopted child be a niece or nephew, he inherits or has assigned him all the property of the related parent; provided that there be no brothers or sisters of the related parent except the adopted child’s own blood parents. If there be other brothers and sisters, and if these brothers and sisters agree to help stand the [54]funeral expenses of the adopting brother or sister, a small part of the property is given them. But the adopted child inherits the greater part of the property.

(c) If the adopted child be the son or daughter of a cousin, there is assigned him, or he inherits all the property that his parents would inherit in case of the death of the related parent, and a portion in addition. Should the parents not be in the position of being likely to become heirs to the related adopting parent, the adopted child inherits, or has assigned him, only a minor portion of the estate. If there be no brothers and sisters of the parent by adoption, he may have assigned him the greater portion of the estate, however.

(d) If the adopted child be not related by blood to either of the parents by adoption, he inherits, or has assigned him, a small portion of the estate of both adopting parents. The kin of these parents take the lion’s share of the estate.

(e) If the adopted child marry a kinsman of the unrelated adopting parent, the unrelated parent usually settles on the spouse of the adopted child, an amount of property about equal to that settled on the adopted child by his kinsman, his other adopting parent, subject, however, to the four rules above.

(f) It is optional with the blood parents of an adopted child to settle no property on him, in case the parents by adoption provide for him in this respect.

The above settlements are customary. They can hardly be said to be rights, however. Often when a child is adopted, his blood parents stipulate with those who adopt as to the property settlement that will be made on the child.

58. Servants and slaves as inheritors.—Retainers have no rights whatever as to the property of their masters. Frequently, however, a small field is settled on them.

59. Wills and testaments.—There are no wills or testaments among the Ifugaos. If a man desires to make a settlement of his property that is out of the ordinary, he must do it before he dies. Even then he would have to get the family’s consent to the unusual features. Ifugao parents are singularly impartial in the allotment of the family property to their children. That some children are not loved more than others is unbelievable; but it is exceedingly rare that any child is favored above another in property settlements, except by the law of primogeniture. There is always a lot of talk in connection with the assignment or inheritance of family property—in the matter of [55]talk the Ifugao is not different from other Malays. But it is not often that permanent ill feeling is engendered in such settlements. The laws of the descent of property are, as has been said, the clearest and most concise of all Ifugao laws.

60. When the debtor has children.—At the same time that the wealth of the family is apportioned to the children, account is taken of the debts owed by the family. The debts may or may not be individually apportioned among the children. If the eldest child inherits or receives any property, the obligation of primogeniture holds as to the debts; that is to say, he is responsible for the payment of a greater proportion of them. Otherwise all the children are equally responsible. There are many cases in which the debts that are handed down by an Ifugao’s parents greatly exceed the property handed down.

Children who receive no family property are not responsible for the payment of the debts of the parents, provided there be a child or children that do receive family property. The apportionment of the debts of the deceased must be in proportion to the amount of property received. If none receive family property, all are responsible for payment.

61. When the debtor is childless but leaves a spouse.—A spouse is responsible only for those debts incurred in behalf of the couple’s mutual interests: for example, debts incurred in obtaining animals for sacrifice in case of sickness of the children of the couple, or for sacrifice at the funeral feasts of the children, or for the purchase of rice fields or other joint possessions of the spouses. A spouse may not be held for debts incurred in the purchase of animals for sacrifice at the funeral feast of a member of the other’s family (except for the pig and death blanket due from her family in such cases), nor for debts incurred in paying fines or indemnities levied as a result of the other’s misdoing. A spouse may not even be held for debts incurred in providing sacrifices to secure the recovery of her husband from sickness (except for the pig due as stated under section 13; however, this pig is really her own obligation).

62. Debts for which the kin of the deceased are held.—When a debtor dies childless, the kin who inherit, if there be such, must pay debts that were incurred on behalf of their family. They are, too, jointly responsible with the wife, for these debts incurred on behalf [56]of the debtor’s descendants. If there be nothing inherited, all the kin are responsible for these debts in proportion to nearness of the kinship.

It is a matter of doubt as to whether a man’s kin or his spouse can be held for his gambling debts. Such debts are purely personal, and are about the only debts that an Ifugao contracts in his own selfish interest. The Ifugaos did not gamble heavily, at least not before the coming of the Spaniards; since their coming, custom in this matter has not had time to crystallize.

63. Attitude toward debts.—A debt is a sacred thing to an Ifugao. The non-payment of a debt is disgraceful. The non-collection is still more disgraceful, for the presumption is that a man who does not collect from his creditors cannot do so. If he cannot collect his debts, it must be because he is a coward. In the babbling that prevails about the rice-wine jar when tongues are loosened, one who has debts long outstanding that other men would collect, hears things not calculated to tickle his pride.

To a far greater proportionate extent is borrowing and lending carried on among the Ifugaos than in our own country. Almost any event that carries with it a large payment or expenditure carries with it as a corollary a large amount of borrowing. The things usually borrowed are death blankets, animals for sacrifice, and rice.

64. Lupe, or interest.—Interest on things borrowed is exceedingly high. But where borrower and lender are brothers, no interest is charged; where they are kin of somewhat remoter degree, a low interest, as a rule, is charged. In any case a special agreement may be made by which the interest is not as high as usual. It may be stated as a general principle that a thing borrowed must be repaid by twice its value if paid soon—that is within a year or even two years. But if repayment be made after a long time, three perhaps, four times the value must be repaid. The Ifugao does not hold to the calendar very severely in reckoning interest. But where full interest is charged, the rule is that a thing borrowed must be repaid by twice its value, even if it be paid within two weeks. Thus rice borrowed two weeks before harvest time must be repaid by double the quantity immediately after harvest.

65. Patang, or interest paid in advance.—This is the Ifugao form of bank discount. It is interest paid in advance for one year. On a [57]carabao (worth usually about eighty pesos) this amounts to thirty pesos a year. At the end of the year if the carabao be not paid back, the patang must be followed by a second payment of the same quantity, called unud, “following,” for the next year. If it be intended to repay the carabao within three months, the interest in advance is ten pesos, and is called baloblad.

66. Another form of patang.—Somewhat similar is the fee or interest paid to the owner of anything seized by a man of a different district or village to cover an unpaid indebtedness owed the latter by a neighbor or co-villager of the former. It is the amount of interest usually paid for one year; but there is no unud or further payment, since it is presumed that by the end of the year the delinquent neighbor ought to have been compelled to pay.

Thus A of one village owes C of another village a debt. After several fruitless attempts to collect, C seizes a carabao belonging to B, a co-villager of A. C sends a go-between to pay B thirty pesos, telling him of A’s debt, and informing him that he must get his carabao back from A.

67. The go-between.—No transaction of importance of any sort between persons of different families is consummated without the intervention of a middle man, or go-between, called monbaga (bespeaker) in civil transactions; and monkalun (admonisher) in criminal cases.

Go-betweens are used commonly in (a) buying and selling of family property of whatever kind or value; (b) buying and selling of animals and the more valuable personal property, except chickens, and in some cases pigs; (c) the borrowing of money or other wealth; (d) marriage proposals and the negotiating of marriage contracts; (e) collection of debts; (f) all steps connected with the balal, such as pawn of rice fields, or their redemption; (g) demands for damages to property or persons; (h) the buying back of heads lost in war, the ransoming of the kidnapped, or the making of peace.

The go-between is the principal witness to a transaction. For his services he receives pay which is fixed to a fair degree of exactness for a particular service. This pay ranges from a piece of meat to a fee of twenty or twenty-five pesos.

68. Responsibility of go-betweens.—Go-betweens are responsible to both parties to a transaction, for the correct rendering of tenders, offers, and payments. Their word binds only themselves, however—[58]not their principals. Go-betweens are not agents of one party more than another. They are supposed to be impartial, and interested only in consummating the transaction involved in order to get their fee.

Thus, suppose that A sends B as a go-between to sell a field to C, a man of another district. B finds that he cannot sell the field for the price A asked for it, and, anxious to consummate a sale and so collect his fee, he agrees to sell the field to C for a lower price than that asked by A.

In such a case as this, B is responsible to C in case A refuses to abide by C’s agreement to sell. C has the right to collect damages.

The oriental propensity to “squeeze” is proverbial. It is condoned in law—one might almost say legitimized, provided it be not found out. Thus:

69. Conditions relieving a go-between of responsibility.—An act of God or the acts of a public enemy relieve a go-between or an agent from responsibility. Thus an agent sent to purchase an animal in baliwan (the stranger country) is under obligation to deliver it alive. But if it be struck by lightning, or if the carabao be taken away from him by enemies, and he has a wound to bear witness that he offered due resistance to them; or, in case he has no wound, if he has witnesses or good proof of the fact that the enemy was so superior in force as to make resistance foolhardy, he cannot be held for payment of the animal.

70. Payment due those who find the body of one dead by violence.—An Ifugao who finds the body of one dead by violence or drowning, and not an inhabitant of the same district as himself, must perform a general welfare feast to remove the liability to misfortune that is likely to result from such an incident. Consequently, he is entitled to a payment, varying from one to ten pesos, according to the rank of the dead person. If there be more than one who encounter the dead body, all are entitled to the same payment. This payment is called halat. [59]

71. On whom binding.—Contracts for the transfer of property for consideration are binding on the seller only. Rarely, if ever, is there a payment to bind the bargain. The simple promise to sell is sufficient to constitute a contract to sell. The breaking of a contract to sell renders the breaker of the contract liable for damages only in case he took the initiative in making the contract.

Damages paid for the breaking of a contract to sell, are called hogop. In case an agreement to sell a rice field is broken, the damages are usually one large pig (fifteen or twenty pesos). In the case of questions of this sort over minor property, the hogop may be a death blanket, a small pig, or a chicken.

The following examples will serve to illustrate:

In no case can one who makes a contract to buy be held for any payment of damages for breaking his contract.

72. The law as to new fields.—If all the land below a spring or small stream located on ownerless land, be common land—that is, land without an owner—he who makes the first rice field below the source of the water supply is entitled to all the water needed for his rice field. Another man, making a rice field between the field of the first comer and the source of the water supply, may not use the spring or stream to the detriment of the first comer.

But should a man make a field, be it on common or on owned land, below a spring or stream, and should another man make a field between the first field and the source of the water supply on owned land, the second comer would have the right to whatever water might be useful to him. [60]

73. The law as to water.—Water which has been flowing to an area of irrigated land may under no circumstances be diverted to irrigate a different area, even though that area be nearer the source of the water.

A person who acquires rice fields, one of which is near the source of the water supply and the other at a considerable distance from it, may not pipe or trough the water from the upper field to the lower one if the water has meantime been irrigating an intervening area. Thus:

A spring belongs to him on whose land it is situated, and so also does all the water issuing from the spring. The owner may sell the surplus water to whom he pleases. The water rights so sold are perpetual. Thus:

74. The law as to irrigation ditches.—Constructors of an irrigation ditch may sell interest in the ditch. The ditch thus shared with others becomes an equal burden as to upkeep on all the owners.

The constructors of an irrigation ditch who have sold part of the water from their ditch, must share the water in time of water scarcity with those to whom they have sold, in proportion to the respective areas of the rice fields. That is, every owner of an irrigation ditch is entitled to a share proportionate to the area of his rice land, of the water diverted by means of the ditch.

Repetition of the malicious destruction of an irrigation ditch, or the turning of the water from it or out of it, is an offense punishable by fine or even in some cases by death. The first offense, when the culprit is discovered, is not punished; but there is a warning against repetition.

Diversion of water from an irrigation ditch in which the diverter has no interest is not a very serious offense. On the first offense the diverter is warned. If he repeats it, all the water is drained from his field or he is given a beating. [61]

The Ifugaos have two punishments for crime: the death penalty and fine. These punishments are inflicted and executed by the offended person and his kin.

75. Nature and reckoning of fines.—Fines are of two sorts: fines of “tens,” bakid, and fines of “sixes,” na-onom, each unit of the ten or six being a portion of the whole fine. The different parts of the fine go to different people. Oftentimes sticks, knots, or notches are used to assist in calculation. In Banaue and neighboring districts these aids to calculation are also kept as a record. The unit payments grow successively smaller from the first to the last.

The first unit of any series is called pu-u, meaning “base.” It is of the greatest value, and goes to the injured individual. The second payment, sometimes, goes to the go-between. In that case, the kin of the injured man take all the rest. If the fee of the go-between be provided for outside of the fine, the kin of the injured man take all except the pu-u, the first unit. This is but just, since they have backed their kinsman in his action against the offender, have perchance risked their lives in his cause, and also stand ready at all times to help pay any fines that others may assess against him.

The second, and sometimes the third and fourth units, are called haynub di pu-u, meaning “followers of the base.” They are of less value than the pu-u. Then follow units consisting, each, of four irons (spear-heads, axes, knives). These units are called natauwinan. Then come units of three irons each, called natuku; then units of two irons each, called nunbadi; then units of one iron each, called na-oha. In the case of fines composed of six units, there is usually no haynub.

The Malay does nothing without first thoroughly talking it over. After a payment has been tentatively consented to by the offender and his family, there yet remain many conferences with the go-between before everything is arranged. An uninitiated white man on seeing a group of these people, squatted in a circle, moving little sticks about, and in heated discussion, might think they were playing some primitive but absorbing native game. And, I am not sure that the attitude of their minds is very different!

The following tables of fines assessed for the four degrees of adultery illustrate the manner of reckoning fines, their amounts, the value of the units, as well as the fines proper to the three classes of society in the Kiangan district. [62]

Certain circumstances, namely, criminal responsibility, alienship, kinship, confession, and the relative rank of offender and offended, affect penalty, either as to its severity or as to the likelihood of its being inflicted at all.

76. Moral turpitude not a factor.—Moral turpitude, which plays no small part in our own law in determining punishment, seems not to enter into the consideration of Ifugao law. Thus, such crimes as incest between brother and sister, parricide, matricide, fraticide, and treason against one’s family, all go unpunished. Even the betrayal of a co-villager into the hands of the enemy subjects the offender to only a third degree of likelihood of being punished (see sec. 80). These crimes probably go unpunished in accordance with the following correlated fundaments of Ifugao society: Legal procedure is conducted by and between families; the family unit is the most precious thing in Ifugao social life; family unity must, at all hazards, be preserved. In the case of a murder accomplished by treachery, as for example, the killing of a guest, the moral turpitude involved might perhaps hasten punishment—it might even increase its severity in that the kin of the murdered person might retaliate on a greater number of those concerned in the murder. But such an abuse of hospitality appears never to have occurred.

Another reason why what we consider moral turpitude does not enter into punishment is that treachery, ambush, and accomplishment by superior force are the rule, not only in commission of crime, but also in perfectly legal capital executions and seizures of property.

As between principals and their accomplices and accessories, Ifugao law recognizes only gradations in likelihood of punishment. The penalty is the same for all of them; but very frequently the offense is considered as having been expiated by the punishment of those whose responsibility for it is greatest, and the rest go free.

77. The nungolat, or principal.—The nungolat (he who was strong) is the conceiver, planner, and director of an offense. He may or may not take an active part in its commission. Whether or not he does so, he is considered to be responsible for it in the highest degree. He is, of all who take part in the offense, the most likely to be punished. [64]

The following example, continued through several succeeding sections, shows the various degrees of criminal responsibility, and the corresponding degrees of likelihood of punishment:

78. The tombok, or “thrower.”—In offenses in which a spear is thrown, he who throws the effective spear is called the tombok. His responsibility for the crime is second to that of the nungolat, as is also his likelihood of being punished.

79. Iba’n di nungolat, the “companions of the one who was strong.”—Those who assist in the commission of a crime by reinforcing, accompanying, assisting, backing, giving aid and comfort to the committer thereof, or furnishing anything needful to the consummation of the crime incur the next lesser degree of criminal responsibility and of likelihood of being punished to those of the conceiver and committer of the crime.

80. The montudol, “shower,” or informer.—One who gives a person in the act of committing a crime information necessary to the successful carrying out of his intent, is guilty in the same degree as are persons of the preceding paragraph.

81. Servants who commit crimes at the bidding of their masters.—Retainers incur a lesser degree of criminal responsibility than does the master. They will be punished if the master cannot be punished. Sometimes both are punished. [65]

82. Likelihood of punishment.—

83. Drunkenness and insanity in relation to criminal responsibility.—Except in the case of murder, drunkenness mitigates the severity of punishment, provided there be no evidence to show that the culprit became intoxicated with the intent to commit the crime, and provided he sincerely repents on becoming sober. Even insanity is not an alleviating circumstance in the case of murder; but it is one in all other crimes.

84. The relation of intent to criminal responsibility.—Gulad or intent, is probably the greatest single factor in determining penal responsibility. Thus:

A deed committed without intent, and without carelessness, is excused. One has not, usually, even to make restitution for the injury done. Thus, in the case of a bolo flying out of a man’s hand, and putting out the eye of another, no damages were assessed. An enormous number of men, every year, are injured in the free-for-all scrambles over sacrificed carabaos. Many of these injuries result in stiff joints; some of them in deaths. In no case, not even in the case of death, is a payment demanded. Suppose that in the chase a number of hunters have surrounded a wild boar. The boar charges one [66]of them. This man leaps backward, and, at the same time, draws back his spear to throw it at the boar. In so doing, he stabs a companion behind him with the shod end of the spear handle. This is not an uncommon accident. The others of the party are witnesses that the killing was purely accidental (naloktat). No fine is assessed; but the killer, to show that he is sorry, usually assists in the funeral feast. Of course, if there were no witnesses, and if there were a possible motive to complicate matters, the ending of the case might not be so happy.

Suppose that a number of men are throwing at a target with their spears. A child runs in the way, and is killed. One-half the usual fine for manslaughter is assessed on the ground that the thrower was careless in that he did not make sure before he threw the spear that such an accident could not occur. In this case there was an absence of intent; but carelessness was present.

A man kills a neighbor at night, acting under the impression that he is killing an enemy seeking his life. He is subjected to a much heavier fine than if he had killed him through carelessness, since there is present both the intent to kill, although not criminal, and carelessness in that he did not make sure at whom he was casting his spear.1

85. Alienship.—If the culprit be of a foreign village, the fact that he is a foreigner is a strong aggravating circumstance. If found in delicto, he is almost sure to be killed, in cases of theft or the more serious crimes. In such crimes as insult, the same fine might be demanded of the foreigner as of a co-villager, but not so much effort would be made to arrange matters peaceably. If the fine demanded be not paid and paid quickly, a kidnapping would ensue, or the culprit would be killed. A man committing a minor crime in a foreign village if not killed would be caught, tied, and held prisoner until redeemed.

86. Confession.—Confession before steps have been taken to inflict punishment alleviates to a considerable degree except in murder and adultery. In the latter case, if the adulterer made a voluntary confession of guilt to the offended spouse, without having been confronted with the evidence, it would be taken as brazen boasting, and of the nature of an insult. [67]

87. Kinship.—Kinship is so strong a mitigating circumstance as often to excuse crime altogether. It has already been stated that crimes of one brother or sister against another are not punished. Inasmuch as all procedure is conducted by and between families, and since the family of the two brothers is identical, procedure in such cases is impossible. In the case of relatives of remoter degree, kinship is a strong extenuating circumstance in the event of the more serious crimes. In minor crimes, while the usual amount of the fine might be demanded, it would very frequently not be collected; especially, if the offender were very poor.

It has previously been said that the family is the only organization, political or social, that the Ifugao has, and that, in proportion as it is precious and necessary to him, he cherishes it; that Ifugao law, consequently looks with the greatest disfavor upon anything that would divide a family or destroy its unity.

In case a man steals from his cousin, who is married, restitution is usually demanded, together with half the usual fine, which half goes to the cousin’s spouse—not to himself. Insults on the part of one cousin to another are rare and are more rarely prosecuted.

88. Rank and standing in the community.—This is probably the greatest single factor in determining the severity of punishment in cases where a crime is punishable by fine. But the aggressiveness and the war footing of the two parties to the controversy enter even here to an astounding degree.

In the Kiangan-Maggok area, there are three grades of fines—the highest for the punishment of crimes of one kadangyang or rich man, against another; a medium grade for crimes of persons of the tumok, or middle class, against each other; and a third and lowest grade for the nawatwat, the poverty stricken.2 Each lower grade of fine is a little more than half the next higher one.

In the Kababuyan area, there are five grades of fines—one for the very rich, one for the fairly rich, one for the middle class, one for the poor, one for the poverty stricken. In Sapao and in Asin, there are four grades.

So long as both offender and offended are of the same class, there is no trouble about determining the fine proper in a given case. But when they are of different classes, the case is not so simple, and the factors of fighting strength and personality enter. [68]

It is extremely hard to make a general statement as to fines when offender and offended are of different classes. It may safely be said that the fines assessed average the amount midway between the fines proper to the two classes concerned. Thus, when a poor man offends a rich man, and when a rich man offends a poor man, the average of the fines assessed equals approximately the fine assessed for injuries within the middle class. In questions in which rich and middle class persons are involved, the fines approximate an amount half way between the fines of the rich and of the middle classes.

89. Importance of influential position and personality.—The fact has already been mentioned (see sec. 4) that Ifugao administration of justice is remarkably personal in nature. We have just seen, in the example given in section 88, to what an extent personality and war-footing enter into the infliction of fines when offender and offended are of different classes. Nowhere can a man of magnetism and force reap greater benefit from these qualities, relatively speaking, than in an Ifugao controversy. The fact stares us in the face in every phase of Ifugao law, especially in procedure.

89a. Cripples and unfortunates.—Cripples and those afflicted by disfigurements or disfiguring diseases are often in a desperate mood for the reason that life is not at all precious to them. They are likely [69]to be erratic and to constitute exceptions in punishment of crimes and procedure. I remember a case that happened in Baay District a few years ago which illustrates to what extent determination and absolute abandon to a single purpose are valuable in carrying a point in Ifugao procedure. I did not make note of the names but shall designate the rich man as R and the poor man as P. P was afflicted with the disease hiphip—probably ichthyosis—a skin disease in which the skin becomes white, rough, and scaly. R met P one day and sneered at him, saying, “Although you have neither fields, gongs, nor jewelry, I see that you have become a kadongyang, for you are wearing a white coat” (referring to the skin disease). P became violently angry but restrained himself from assaulting R. He calmly informed R that for this insult he fined him a large and valuable field, R’s property in Dayukong; that life meant little to himself, and that if R resisted and interfered with his taking possession of the field, he would certainly kill him. P further stated that he knew that R’s kin would retaliate and that he would lose his own life but that he did not care since he was miserable anyway. None of the women would deign him their favors and being poor—well, what was the use of living! P carried his point and maintains possession of the field to this day. Having the field, he managed to get a wife, who, although homely, has borne him two or three children who are not afflicted with his disease.

Another case in point is the following: Piklud, a fairly wealthy man of Kurug, was paralyzed from the knees down and in his locomotion he had to crawl on all fours. He loaned a neighbor a chicken. There was a quarrel over the repayment of this which left ill feeling between the two. A little while after the quarrel, the neighbor met Piklud crawling along the path through the village, and called to him as to a dog, “Doa! doa! dé-dé-dé!” Piklud pretended not to notice and even feigned amiability. He gossiped a little about the drought which was parching the rice fields. Finally he said, “Let me see your spear.” He felt the edge and then with the words, “It is pretty sharp, isn’t it?” he thrust it upward into the other’s abdomen.

90. List of offenses.—In the Kiangan-Nagakaran-Maggok area, the principal crimes, in order of their probable frequency, are: sorcery; adultery; theft; murder (or in the case of women and children, kidnapping); the putting of an innocent person in the position of being considered an accessory to crime; manslaughter; rape of a married woman; arson; incest. Minor crimes are: insult; slander; false accusation; rape of a girl. [70]

91. The ayak (soul-stealing) is a series of religious ceremonies in which the sorcerer calls to a feast the ancestral spirits of some man whose death he desires to encompass, together with many maleficent spirits and deities, and bribes them to bring to him, incarnated as a blue-bottle fly, a dragon fly, or a bee, the soul of the man whose death he desires. When one of the insects mentioned comes to drink of the rice wine in front of the sorcerer, it is imprisoned and put into a bamboo joint tightly corked. The enemy, being thus deprived of his soul, will die.

This form of sorcery cannot be practiced unless the sorcerer knows the names of the ancestral spirits of his victim-to-be. For this reason, when the Lamot people, who are famous sorcerers, come to Kiangan and approach a religious feast, the Kiangan people do not invoke their ancestral spirits until after the visitors have gone. Needless to say, sorcery is always practiced in secret. It sometimes happens that it is practiced by a man against his kin. In such a case, kinship does not extenuate his punishment, since the preservation of the family necessitates the extirpation of the sorcerer within its gates. This is the only exception I know of to the general rule that a family may not proceed against one of its members.

92. Other forms of sorcery.—Certain persons have an evil “cut” of the eye, which, whether they wish it or not, brings misfortune or sickness on whomsoever or whatsoever they see. Injury by means of the “evil eye” may be effected intentionally or entirely unintentionally.

The words of certain persons even though innocent and unconnected with evil, and though spoken as they usually are without malicious intent, have the quality of bringing whatever is spoken to an evil end.

The evil eye and the blasting word are frequent afflictions—afflictions that their possessor is the last to learn about. They may be cured by the possessor’s offering sacrifices of the proper sort. In the event of injury unintentionally being done by evil eye or blasting word, no punishment is meted out, although in some cases restitution is demanded. [71]

Curses are of two kinds: directly by word, and indirectly by curses laid on food, drink, or betels. Kiangan people are afraid to purchase rice from the Lamot people to the south of them through fear of being affected by curses that may have been laid on the rice.

93. Punishment of sorcery.—Sorcerers are not punished hysterically. To his credit, it must be said that the Ifugao proceeds slowly in condemning a person for this crime. Before he takes action, he demands not merely strong grounds for suspicion, but proof beyond a reasonable doubt that the suspected person is a sorcerer. Proof that one has performed the ayak ceremony against a person is sufficient ground for the infliction of the death penalty. But in the case of the evil eye and the blasting word, it must be proved that the death of the pigs, the betel vine, or whatever it be that dies, was due to the glance or words of the bewitched, and that both glance and words were used with evil intent. This would obviously be hard to do; but for the purpose of justifying an injured person in killing such a sorcerer or bewitched one, a record of previous misdeeds of the kind, and a general conviction, in which a portion, at least, of the man’s kin concurred, that the suspect was a malicious sorcerer, would be sufficient.

A curse, by one who has no reputation for supernatural powers, is punishable by the following fine:

A curse by one who had a reputation of being a sorcerer might possibly lead to the death of the sorcerer on the spot. In case he were not killed, and the person or thing cursed died, the death penalty would be inflicted later.

The following instances will be of value as illustrations. Some are recent, others historical: [72]

In cases of strong suspicion, a supposed sorcerer was often openly accused and challenged to an ordeal. The ordeal was usually more in the nature of a duel, the two exchanging spears at twenty steps (20 meters) distance. If the ordeal showed the suspect guilty, he was killed if he stayed in the region. He was not, however, killed on the field of duel—unless killed in the duel or ordeal itself—because such an execution might precipitate a battle with this kin.

94. Forms of adultery.—In its unaggravated form, adultery is called luktap. Luktap signifies sexual intercourse between a spouse and some person other than the one to whom he (or she) be married, uncomplicated by insults and scandalous behavior flaunted in the face of the injured spouse. The intention to abandon the spouse is either not present, or is concealed. [73]

The aggravated form of adultery is called hokwit. It consists of openly and scandalously bestowing one’s love and body upon some other person than the spouse; of insulting the injured spouse; or of repeatedly, while living under the same roof with the spouse, meeting the third person and having sexual intercourse. The intention is present of separating (or effecting a separation) from the injured spouse. The following is an illustration:

95. Punishment of adultery.—In both luktap and hokwit, the offending spouse and the lover (or mistress) are equally guilty. Each is equally liable to punishment. However, the offended spouse may, if he chooses, forgive the offending spouse without forgiving the partner in crime. This frequently happens. A wife is more likely to forgive than is a husband.

The adulterer when taken in delicto is sometimes punished by death. The offended spouse is justified by public opinion in administering this punishment to a considerably greater degree than our laws in the United States would justify him. Several stories are told of persons caught in the commission of this crime who were impaled by a single spear thrust. It should be stated that the kin of those killed for this crime rarely look upon the killing as justified, and often avenge it. They take the stand that the offended spouse ought to have demanded the usual fine; that if this had not been immediately forthcoming no one would have questioned the propriety of the killing. On the other hand, the kin of the offended spouse take the ground, and it may be said that in general public opinion backs them in it that a self-respecting man could not well do otherwise than kill the offender, and that the holding off and demanding money would savor too much of the mercenary.

It is to be noted that a sexual offense committed after the mommon ceremony is punished by a small fine; that an offense committed after [74]the imbango or hingot ceremonies is punished by a larger fine, and that an offense committed after the bubun ceremony is punished by what to the Ifugao is a very large fine. These fines are diagramed Ifugao fashion in sec. 75. Hokwit, aggravated adultery, is punished by twice the greatest fine demanded in the case of simple adultery, luktap.

Adultery being a very hard crime to prove, the Ifugao takes as proof: (1) the confession of either party; (2) evidence that the accused wilfully and intentionally placed themselves in such a position or circumstances that the crime would be presumed by any reasonable person to have been consummated. Thus, the sleeping of the accused together at night in the absence of the spouse would be sufficient evidence.

Both offenders must pay the fine demanded by the circumstances to the offended party or parties. Thus, if both the offenders be married, each must pay a fine to (a) his own offended spouse, and (b) to the offended spouse of the partner in the crime. The pu-u of the fine goes to the offended spouse—the rest to the kin of the offended spouse. In addition to paying the fine, should the offender desire to continue the marriage relation with his offended spouse, he must provide animals and other perquisites for a honga (general welfare feast) in which the kin of both parties take part, and which is supposed to start the spouses anew in domestic harmony and felicity, and in all that the Ifugao considers prosperity, namely, abundance of pigs, chickens, rice, and children.

96. Sex in relation to punishment for adultery.—Although the punishment for adultery is the same for either sex, the likelihood of the adulterer’s being punished is much greater if the offender be a woman than if he be a man. This is for the reason that men are more jealous than women and less attached to their spouses, usually. A great deal of adultery on the part of men goes unpunished. Most women would rather not hear about the peccadillos of their husbands. They do not want to take action unless it be forced upon them. But once the matter is brought to their “official attention,” they have to take action in order to “save face.” Women sometimes tell their husbands “It would be all right for you to have a mistress if you could only do so without my hearing of it.” And when they learn of some such offense on the part of their husbands, they sometimes upbraid them, saying: “Oh, why didn’t you do this thing in such a way that I would not hear of it?” [75]

The husband, on the other hand, usually punishes, and often divorces his offending wife.

Once an offense is known, it must be acted on. Otherwise, the offended spouse is considered to be lacking in self respect. And indeed I believe that the insult involved in adultery is more serious than any other phase of the crime. The Malay’s “face” is exceedingly dear to him.

97. General considerations.—It is extremely difficult to unravel the law, if there be a law, with respect to murder, executions, and war. The Ifugao has no tribunals to sentence, and no government to execute. He makes no declarations of war. Doubtless no two nations or tribes of the world ever engaged in a warfare in which each did not consider the other the aggressor, or at least, the offender. The same is true with respect to feuds between families, which were almost as numerous as the families themselves. In spite of the years of American occupation during which comparative peace has prevailed, these feuds still exist. We must substitute, however, for patriotism, fraternal and filial love; the sense of duty to the unavenged dead, love of vengeance, and intense hatred engendered and justified by a well learned catalogue of wrongs and assassinations inflicted on the family by the enemy family. Once started, a blood feud was well nigh eternal (unless ended by a fusion of the families by means of marriage), for the reason that what was a righteous execution to one family was a murder (usually treacherous) to the other.

Outside of manslaughter, to be treated of later, it may be stated as a general tenet of Ifugao practice that the taking of a life must be paid by a life. Considering, too, that a member of an Ifugao family rarely if ever effected or accomplished any except the most ordinary and elemental acts without previous consultation with his family, and that nearly all killings were effected pursuant to a decision of a family council, it was not without a fair show of reason that Ifugao law held that a murder might be punished almost as well by the execution of some member of the murderer’s family as by the execution of the murderer himself. For, if not principals in the commission of the crime, other members of the family were at least accomplices or accessories. Indeed Ifugao law held the whole family guilty, looking upon the crime, quite correctly, as an offense for which the whole family was responsible. [76]

War, murder, and the death penalty exacted in execution of justice, in the Ifugao’s society are so near each other as to be almost synonymous terms. We have already seen that a capital execution for crime is nearly always looked upon by the kin of the executed as being a murder; it is retaliated by them, by what to them is a justifiable execution; but by what, to the killers, is considered as a murder to be punished by another execution, and so on ad infinitum.

The Ifugao has one general law, which with a few notable exceptions he applies to killings, be they killings in war, murders, or executions, which public opinion would pronounce justifiable and legal. That law is: A life must be paid by a life. Let us pass now to a consideration of various classes of the takings of human life.

98. Executions justifiable by Ifugao law.—Public opinion or custom, or both, justify the taking of a life in punishment for the following crimes: sorcery; murder; persistent and wilful refusal to pay a debt when there is the ability to pay; adultery discovered in flagrante; theft by one of a foreign district; refusal to pay a fine assessed for crime or for injury suffered. But even though custom and public opinion justify the administration of the extreme penalty in these cases, the kin of the murdered man do not, in most cases, consider the killing justified. There are innumerable circumstances that complicate a given case. Was the sorcery proven or only suspected? Was it a murder that the man committed; or was he justified in the killing? Would not the debtor have come to his right mind had his creditor waited a little longer; and did the creditor approach him in the right way with reference to the debt? Did not the woman make advances in the adultery case that no self-respecting male could turn down? Was not the indemnity assessed too large or otherwise improper; or did the injured party wait long enough for the payment? These and a thousand other questions may arise with respect to the various cases.

If the death penalty be inflicted by persons of a foreign district, it is sure to be looked upon as a murder.

At feasts and gatherings about the “bowl that cheers” and especially in drunken brawls, an unavenged killing, no matter what the circumstances, is likely to be brought up as a reflection upon the bravery or manhood of the living kin, and so urge them to the avenging of what was really a justified execution.

Murder, sorcery, and a refusal to pay the fine for adultery justify the infliction of the death penalty even on a kinsman if he is not too [77]close a relative. An execution of one kinsman by another is not so likely to be avenged as is justifiable execution by one outside the family. This is in accordance with the principle of Ifugao law: The family must at all hazards be preserved.

99. Feuds.—A feud is a series of takings of human life as vengeance, in which the heads may or may not be taken. There are some hundreds of ways in which feuds may start. As a rule they begin with a taking of life that is not justified in the eyes of the kin of him whose life was taken. They may begin from a retaliation for a kidnapping or even from an accidental killing. Feuds exist between neighboring districts, or districts not far distant between which to a certain extent ties of blood and marriage exist. It is exceedingly rare—if it ever occurs—that entire villages or districts are involved. The feud is an affair between families only. It consists of a series of vengeances and “returning of vengeances.” Feuds may even start within the district: but as a rule, they are short lived, being stopped by the counsel of the influential. Feuds between districts are well nigh interminable usually, but may come to an end by means of intermarriage or when one or two of the leaders of each family are afflicted by certain diseases3 thought to be inflicted by certain deities that desire the peace ceremony. As has been hitherto stated, each killing in a feud is considered by the killers to be an entirely justifiable execution in punishment of crime. The deities of war and justice are called to witness that the debt is not yet paid. Contemporaneously, the kin of the slain are calling on the same deities to witness that their family is sorely afflicted; that no debt was owed the others; that no chickens or pigs, or rice had been borrowed; that no theft or other crime had been committed, and so on; yet, that innocent, they are being slaughtered.

100. War.—Before the American occupation, districts that were far distant might be said to be continually at war with each other. The war was carried on as a series of head-takings. There was no formal declaration of war. As a rule there were no large expeditions to the enemy country, and heads were taken from ambush, on the outskirts of an enemy village or along much traveled paths. Women’s heads were taken in these exploits; but not as a rule, in feuds. To avenge lives taken in war, while no doubt the life of the actual head-taker was preferable, the life of any person of the enemy village might be taken; just as in feuds, the life of any member of the enemy family might be taken. [78]

101. Head-taking.—Heads were not taken in the case of executions for injury. In feuds within a district, heads were not taken. In feuds between families of different districts, heads might or might not be taken. Usually they were taken if there were no ties of kinship between the districts. It should be emphasized, however, that there was no definite boundary between districts, and consequently, no well-defined line beyond which heads might be taken. Families from the southern part of a district would take heads in territory from which those in the northern part of the district would not take them. Heads were always taken in the case of those killed in war, if circumstances permitted.

102. Hibul or homicide.—The Ifugao law clearly recognizes several grades of homicide.

[79]

The burden rests upon the slayer in the above cases to show that the killing was accidental or that he was so drunk as to have utterly lost his reason. The absence of a motive is a great help to him in this. If he has ever had a serious altercation with the slain, in the absence of controverting evidence, the presumption is likely to be that the killing was intentional, and that he has been “feigning friendship in order to kill by ugâ (treachery).”

103. Attempts to murder.—An attempt on the part of an enemy of another district on the life of a person is punishable by death. An attempt by one of the same district may or may not be punished by death; in most cases peace would be arranged by mutual friends and kinsmen. In such a case, he who made the attempt would be required to furnish animals for a peace feast.

104. Wounding.—Wounds inflicted accidentally and without intent or carelessness are not punished. In case the element of intent or carelessness be present, he who inflicts the wounds must furnish animals for sacrifice, pay the wounded man and his kin a fine, and stand the expense of a feast to make peace. The following is a typical list, for the kadangyang (wealthy)class, of the expenses of animals for sacrifice and fine:

In case the wounded man lives, the following fine is paid him and his kin:

105. Special liability of the givers of certain feasts.—The givers of uyauwe or hagabi feasts (glorified general welfare feasts to which [80]great numbers of people come) are responsible for wounds or deaths that occur at these feasts. When a man decides to initiate himself and his wife into the ranks of the kadangyang by giving one of these feasts, he appoints one of the old priests of his family to perform the tikman ceremonies. These ceremonies are sacrifices to the various classes of deities whose special function is the “tying up” of men’s stomachs and passions. Prayers are addressed to these deities that a little food satisfy the guest that attends the feast, to the end that the giver be not eaten out of house and home; that a little rice wine suffice to intoxicate the people; that the passions of men be tied up to the end that no quarrels or frays occur; that no rice-wine jars or gongs be broken; that no accidents occur—in short, that the whole feast pass off smoothly. The duties of the manikam (the priest who performs these ceremonies) are rather arduous. To say nothing of the ceremonies he conducts, he must fast for a number of days and must observe a number of taboos. He receives rather a large fee for these services. And, indeed, their importance, in the eyes of the Ifugaos, and the legal responsibility he incurs, certainly justify a large fee.

The manikam priests are jointly responsible with the giver of the feast for accidents or violence that may occur. This liability of the giver of the feast for wounds or loss of life is based on the supposition that if he had not given the feast the wound would not have occurred; and possibly that he gave the feast with the motive of bringing about such an occurrence. The liability of the manikam is based on the supposition that there must have been a remissness on his part in his religious duties, else the accident or loss would never have occurred. The following is an actual instance that would indicate that this provision of the law is an incipient employer’s liability provision.

It should be stated that brawls and accidents are much more common in feasts of this character given in parts of Ifugao other than the Kiangan-Nagakaran-Maggok area. This is due to the fact that in the area named above only relatives and persons invited by relatives [81]attend, while in other regions the event is not so exclusive. There is the further consideration that in this area, on the night before the general drink-fest begins, an old man makes a speech in which he tries to put the crowd assembled in a good humor, and in which he warns each and every one to seize and hold any person who begins to disgrace hospitality by unseemly brawling.

106. The labod, fine assessed for homicide.—This fine is paid to the family of the slain. For the kadangyang, or wealthy class, the full fine consists of ten portions or divisions, totaling 975 pesos in the case tabulated below. These divisions may be briefly described as follows:

The rank of the slain has something to do with the amount of the labod. The amounts given above are those that would be collected in the case of the killing of a Kiangan man of the kadangyang class. If the slain were a middle class or poor man the amounts would not be so great.4 If the slayer were a middle class, or poor man, the amounts above might be lessened somewhat, but not very much. If the slayer be unable to pay, he is saddled with the rest as a debt. If he cannot pay the debt during his lifetime, his children must pay it.

107. Accidental killing of animals.—The accidental killing of an animal is not a crime. Sometimes even the value of the animal is not demanded or accepted if tendered.

If a dog runs out threatening to bite a passer-by, and the latter kills it, he is required to pay the value of the dog. If a dog bites a passer-by, the latter may kill the dog and need not pay a fine. If the dog bites him, and he does not kill it, he may demand a payment from the owner. It was a provision of primitive Roman law that “If an injury were done by a slave, the person injured had the right to exact vengeance against the slave personally, thus injuring the master’s property; and the master or owner was consequently allowed to prevent this vengeance by making compensation for the injury done.”5

Should a pig, at that period of the year when rice is stacked below the granary to dry out, enter through the fence and eat of the rice, it may be killed by the owner of the granary; but he must give the owner another pig in place of it. Such a killing is not considered [83]malicious, for the pig was spoiling the “miraculous increase” of the year’s harvest.

A pig that enters a rice field and eats of the unharvested rice is usually returned to the owner with the request that he tie the pig up. Should it again enter the field, the damage it does must be paid for. Should the owner refuse to pay this indemnity, and should the pig again enter the field, the owner of the field would be likely to kill the animal. The owner of the pig might consider such a killing malicious and improper. Public opinion would sustain the owner of the field.

108. Malicious killing of animals.—This is a serious crime. Its seriousness is due partly to the fact that domestic animals are to a great extent considered members of the household and as such loved and protected, and further to the fact that the intentional and malicious killing of such a member of a household would have a tendency to bring a like fate on the human members thereof, owing to the mystic power and force of analogy.

A labod fine is demanded for the malicious killing of a pig. The fine, in case a wealthy family is concerned, is as follows:

109. The tokom, or fine for compromising another.—He who, voluntarily or involuntarily, puts another in the position of an accomplice, or in such a light that he might be regarded as being an accomplice in the commission of a crime, and so be liable to punishment as such, must pay the person so injured a fine, called tokom. It may almost be said that he who causes another person’s name to be prominently mentioned or bandied in connection with a crime must pay this fine.

The following are instances in which a tokom would be demanded:

The following is the amount of the tokom usually demanded in the case of murder, head-hunting, or slaughter:

One who is put in a position in which a tokom is due him must collect the tokom. It is not sufficient that he demand the payment of it—he must enforce the payment. Otherwise he will be considered by the kin of the injured as having been an accomplice, and liable to punishment accordingly.

Should the culprit refuse to pay the tokom, the obligation rests on those to whom the tokom is due to take the leading part in the punishment of the crime. Thus, in the first example given above, if C does not pay the tokom to B, the obligation rests on B more heavily even than it rests on A’s relatives to kill C, and so avenge A’s death. Should he not do this, he would be held liable to punishment by A’s relatives along with C.

110. Of theft in general.—There is a considerable degree of difference in the severity with which theft is punished in different parts of Ifugao. The following is the general law with respect to the theft of articles of medium or slight value:

In the case of the theft of heirlooms of great value, such as rice-wine jars, or gansas, the thief must repay, besides the stolen articles, their tokop, or equal, and in addition must furnish a certain number of pigs or other articles of medium value. The following shows how the Ifugao visualizes a payment of this sort.

• The stolen article.
• Its equal or equivalent.
• Honga, a full-grown pig.
• Yubyub, a full-grown chicken.

Theft should not be confused with improper or illegal confiscation. This latter is commonly effected by members of the kadangyang class. It is punished in much the same way as theft, but is not so disgraceful.

A thief discovered in delicto is likely to be punished by death if the thief be of a different district. If not punished by death, the culprit is caught and tied and kept prisoner until his kin in the other district pay the fine demanded. This fine, needless to say, is somewhat larger than would ordinarily be assessed for the crime. If a [86]member of the home district be caught in an unaccomplished theft, the case is not altered in any way from an ordinary, consummated theft.

111. Theft of rice from a granary.—The theft of rice is considerably more serious than would be theft of any other article of equal value, because it ruins the miraculous increase of the rice that the Ifugao as well as all other Malay tribes in these islands so thoroughly believe in. If the thief confesses and shows himself docile, he may wipe out his guilt with the following payment:

• Hulul-na, 1 large pig, payment of the stolen rice.
• Honga, 1 large pig and 1 large chicken, for granary feast to secure return of the miraculous increase.

If, however, the accused persistently deny his guilt, he is challenged to an ordeal. If by this he is proven guilty, he is fined one bakid or one “ten”—in Kiangan about thirty pesos—in addition to the payment above. If he refuse to submit to the ordeal, he is adjudged guilty, and has to make the same payments as if he had submitted to the ordeal and had been adjudged guilty. The fee of the monkalun is included in, and is not additional to, the bakid in this case.

112. Theft of unharvested rice.—In a case of this sort, the amount of rice stolen can be determined by estimating it from the number of headless stalks. The punishment is:

• The return of the stolen rice or its equivalent value.
• A full-grown pig for the owner’s harvest feast.
• The fee for the monkalun.

113. Illegal confiscation.—What the Ifugao recognizes as legal confiscation is treated below under Procedure, sections 134 to 138. The following is a case of illegal confiscation in the district of Banaue.

Illegal confiscation lacks the elements of disgrace that theft carries with it, and, in the mind of the confiscator and his relatives at least, is justifiable. It may be that it is for this very reason that this crime is punished more severely than ordinary theft.

114. Fines assessed for goba or arson.—One caught in the act of setting fire to a house or granary would be likely to be killed on the spot. Should he consummate the act and escape, demand would probably be made upon him and his kin for two granaries full of rice and for the animals necessary to consecrate them by the usual feasts. This would be the probable punishment. The crime of arson is rare, and consequently there is no penalty or restitution well defined by law. The punishment might be death, or the kidnapping and selling into slavery of a member of the culprit’s family, or a fine as above. Which of these it would be would depend very much on the personality of the injured party.

115. Circumstances under which kidnapping may occur.—If performed to cover a debt for which payment had been repeatedly demanded, or to cover an injury for which a proper fine had been repeatedly demanded in due form, kidnapping was a legal seizure, although the victim and his kindred might not consider it so.

But there were a good many cases in which the kidnapper’s motive was utterly different. He might wish, for example, to display his valor, or to profit financially by the sale of his captives. Sometimes, too, a head-hunting party, failing to get a head, would capture a woman and carry her back with them to their village. In some parts of Ifugao the woman was ravished for a period of five days by the party of head-hunters. She was then sold into slavery.

The penalty inflicted by the kin of the kidnapper was either death or retaliation by kidnapping. [88]

116. Rarity of such offenses.—Incest is a very rare crime in Ifugao. It seems to be becoming more frequent, for there has undoubtedly been a growing laxity in morality ever since the establishment of foreign government. A case recently occurred in Mongayan, in which a father, on humane grounds as he put the matter to her, deflowered his own daughter. This case was not punished.

117. Both parties being unmarried.—The unmarried Ifugaos, from earliest childhood, are accustomed to collect in certain houses, using them as dormitories. Usually both sexes sleep together in these dormitories. Naturally, too, there is a great deal of sexual intercourse each night, for sexual intercourse takes the same place among the Ifugaos that embraces and kisses do in the courtship of some other peoples. The nature of the female human being, says the Ifugao, is to resist the advances of the male. He naïvely points out that the hens, the cows, and, in fact, the females of any species resist the male in this respect, notwithstanding they may be quite as anxious for the sexual act as the male himself. It is so with women, he says. It is considered shocking in some sections of Ifugao for a girl to yield herself to her lover the first time without resistance. This idiosyncracy of feminine nature being a fact, it is sometimes difficult to be certain as to whether the resistance offered by a girl is bona fide or not—as to whether she is willing for the sexual act to occur, half willing, or entirely opposed to it. There may or may not be doubt in the mind of the male—usually there is none—but friends of the girl, by distorting or by putting a slightly different interpretation on what occurred, could make a case of rape in the white man’s courts out of almost any of these common events. Furthermore, a girl on the advice of her parents, were such a rape punishable by fine, might and frequently would, entice some youth into forcing her, in order that her family might benefit financially.

Consequently if a girl be “caught” in a sleeping house by a youth who habitually sleeps there, the Ifugaos do not look upon it as a case of rape, even though force be used. By following this principle a great many questions and “put-up-jobs” are avoided. If a girl be seized and raped by one who does not habitually sleep in or frequent [89]the girl’s dormitory, and the evidence establishes a case of bona fide resistance on the part of the girl, a fine of “six” is assessed against the raptor as follows:

It will be noted that the above are very light fines. In some parts of Ifugao they would be considerably higher—notably in the Silipan country.

The committing of the crime of rape in broad daylight, as, for example, the “catching” of a woman in a camote field, constitutes an aggravating circumstance. Such a rape as that punishable by a fine of “six” above would be punishable by a fine of “ten” of a value for the three classes respectively of about thirty-two pesos, sixteen pesos, and eight pesos, if committed in broad daylight. This is owing to the greater “shame” which the woman feels on account of the unwonted hour.

118. Rape of a married woman by an unmarried man.—This is a serious offense. It is punishable by a fine equivalent to twice the fine assessed for luktap, or unaggravated adultery. One-half of this fine goes to the husband of the outraged woman and his kin and one-half to the woman and her kin.

119. Rape of a married woman by a married man.—This is a case still more serious for the offender, since in addition to paying the afore-mentioned fine, he must pay to his own wife an additional fine as penalty for luktap.

Minor fines are punishable by fines called hailyu. The rape of an unmarried woman by an unmarried man, considered in the preceding section in connection with the more serious forms of rape, is a minor crime.

120. False accusation.—He who accuses another falsely or he who, accusing another of crime, challenges him to an ordeal, which ordeal proves the accused to be innocent, must pay the following fine: [90]

Hailyu Paid by the Accuser to the Falsely Accused

The amount of the fine depends to a great extent on the seriousness of the offense of which one is accused.

121. Baag or slander.—This offense is punishable by a somewhat smaller fine than that above. The following is an instance to illustrate what trivial statements may be considered as slanders. At an uyauwe feast Bahni of Tupplak made remarks derogatory to Bumidang of Palao, the principal of which was to the effect that Bumidang would never have been a kadangyang had it not been for the fees that he received from the Palao people for acting as go-between in buying back the heads of their slain from their Silepan enemies. Bumidang considered this as slander, and seized a carabao belonging to Bahni, holding it until payment of the fine assessed for insult was made.

122. Threats of violence.—Ongot, or threat, is punished by about the same fine as slander.

123. Insult.—The saying to another person of anything reflecting on his honor, prestige, or rank; the use of abusive language to an equal or superior; insinuations as to improper relations with kinswomen; improper language and behavior in the presence of people of opposite sexes who are related to each other within the forbidden degrees; breaking of various taboos—all of these constitute insults, and are punishable by a fine varying in size from the fine for slander to that for false accusation.

There exist a considerable number of taboos, for breaking of which a penalty is exacted.

First. There are taboos relating to exogamy. In the presence of male and female kin that are of the degrees within which marriage is forbidden it is taboo: (a) to look fixedly at the woman’s breasts or [91]hips; (b) to speak of the dormitory of the unmarried; (c) to mention the love affairs of an unmarried couple except most guardedly; (d)to break wind; (e) to blackguard; (f) to play the bikong, lover’s harp. Matters connected with sex must not be referred to unnecessarily; whenever it is necessary to refer to them, the most delicately veiled euphemisms must be used. Thus an unborn babe must be called “the friend”; the placenta must be termed a “blanket”; the short plank that constitutes the Ifugao’s bed must be designated as a “level”; even an egg must be referred to as a “soft stone” or “stone of the chickens.” It is a very grave insult, knowing two people to be of the forbidden degrees of kinship, to ask them if they are married. Even if asked in ignorance of the kinship, such a question is considered to show exceeding ill breeding. On my first arrival among the Ifugaos I was several times made to feel like a boorish lout by having asked the question of the wrong people. I then hit upon the scheme of asking two people if they were brother and sister before asking if they were married. This, however, was equally a faux pas in case the two were husband and wife, since to the Ifugao it amounted to asking a man if he had married his sister. I then learned to do as a well-bred Ifugao does in such cases: to observe and deduce from the conduct of the two what their relationship might be. This was never a difficult matter.

Second. Acts which savor of adultery are tabooed. Among such are the intentional touching of the body of a married woman. If a man meets a married woman on a rice-field dike, the proper thing for him to do is to step off into the mud and water and let her pass. He may not grasp her body in order to squeeze past her and thus avoid stepping into the water. It is forbidden, too, to enter a house in which a married woman is alone.

Third. It is taboo, knowing a person to be dead, to ask his sons or near kin if he is dead.

Fourth. Certain acts are believed to be injurious to others because they are bad in their magic influence. Thus trying to collect a debt when a member of the debtor’s household is ill is taboo. The penalty for this act is the loss of the debt, be it large or small. It is believed that any subtraction from the sick person’s or his family’s possessions is bound to react injuriously on his health.

Passing near or through a field of rice in a foreign district during harvest is taboo, because it is a disturbing factor and interferes with the miraculous increase. [92]

124. Family unity and coöperation.—The mutual duty of kinsfolk and relatives, each individual to every other of the same family, regardless of sex, is to aid, advise, assist, and support in all controversies and altercations with members of other groups or families. The degree of obligation of the various members of a family group to assist and back any particular individual of that group is in direct proportion: first, to the kinship or the relationship by marriage; second, to the loyalty the individual in question has himself manifested toward the family group, that is, the extent to which he discharges his obligations to that group.

The family is without any political organization whatever. It is a little democracy in which each member is measured for what he is worth, and has a voice accordingly in the family policy. It is a different body for every married individual of the whole Ifugao tribe.1 There are a great many relationships that complicate matters. An Ifugao’s family is his nation. The family is an executive and a judicial body. Its councils are informal, but its decisions are none the less effective. The following rules and principles apply to the family and to individuals in the matter of procedure.

Brothers of the blood can never be arrayed against each other. They may fall out and quarrel, but they can never proceed against each other. This is for the reason that their family is identical (before marriage at least), and a family cannot proceed against itself.

Cousins and brothers of the half-blood ought never to be arrayed against each other in legal procedure. In case they should be so arrayed, the mutual kin try to arrange peace. Only in the event of serious injuries may a cousin with good grace and with the approval of public opinion collect a fine from another cousin, and even then he should not demand as much as from a non-related person. In the case of minor injuries he should forego punishing his kindred. The following is an example: [93]

In cases of minor injury, procedure against more distant kin is frowned on, but sometimes occurs.

It is the duty of mutual, equally related relatives and kin to try to arrange peace between opposing kin or relatives.

In the event of procedure on the part of one kinsman against another, those who are related to both take sides with him to whom they are more closely related. Besides blood relationship, there is marriage relationship oftentimes to make it a very complex and difficult problem for a man to decide to which opponent his obligation binds him. This is most frequently the case among the remoter kin. A man who finds himself in such a position, and who knows that on whichever side he may array himself he will be severely criticized by the other, becomes a strong advocate of compromise and peaceful settlement.

In case a kinsman to whom one owes loyalty in an altercation is in the wrong and has a poor case, one may secretly advise him to compromise; one must never openly advise such a measure. One may secretly refuse him assistance and backing—one must never oppose him.

One owes no obligation in the matter of procedure to another merely because he is a co-villager or inhabitant of the same district.

The obligation to aid and assist kinsmen beyond the third or fourth degree is problematic, and a question into which elements of personal interest enter to a great extent. One of the greatest sources of the power of the principal kadangyang lies in their ability to command the aid of their remote kin on account of their prestige and wealth and ability to dispense aid and favor.

There is also a class, small in number, corresponding somewhat to the “clients” of the chiefs of the ancient Gauls. This body is composed of servants who have grown up in the service and household of a master, and who have been well treated, and in times of need sustained and furnished with the things needful to Ifugao welfare; another division consists of those who habitually borrow or habitually rent from one who stands in the nature of an overlord to them. This class is most numerous in districts where most of the lands are in the hands of a few men. The duty of the clients to their lord and of their [94]lord to them seems to be about the same as those duties have always been in a feudal society; that is to say, the duty of rendering mutual aid and assistance.

The first step in any legal procedure is to consult with one’s kin and relatives. In initiating steps to assess a fine or collect an indemnity, the next step is the selection of a monkalun.

125. Nature of his duties.—The office of the monkalun is the most important one to be found in Ifugao society. The monkalun is a whole court, completely equipped, in embryo. He is judge, prosecuting and defending counsel, and the court record.2 His duty and his interest are for a peaceful settlement. He receives a fee, called lukba or liwa. To the end of peaceful settlement he exhausts every art of Ifugao diplomacy. He wheedles, coaxes, flatters, threatens, drives, scolds, insinuates. He beats down the demands of the plaintiffs or prosecution, and bolsters up the proposals of the defendants until a point be reached at which the two parties may compromise. If the culprit or accused be not disposed to listen to reason and runs away or “shows fight” when approached, the monkalun waits till the former ascends into his house, follows him, and, war-knife in hand, sits in front of him and compels him to listen.

The monkalun should not be closely related to either party in a controversy. He may be a distant relative of either one of them. The monkalun has no authority. All that he can do is to act as a peace making go-between. His only power is in his art of persuasion, his tact and his skillful playing on human emotions and motives. Were he closely related to the plaintiff, he would have no influence with the defendant, and mutatis mutandis the opposite would be true.

Ultimately in any state the last appeal is to a death-dealing weapon. For example, in our own society a man owes a debt which he does not pay. Action is brought to sell his property to pay the debt. If he resists, he is in danger of death at the hands of an agent of the law. Much more is he in danger if he resists punishment for crime. The same is true in the Ifugao society. The lance is back of every demand of importance, and sometimes it seems hungry. [95]

An Ifugao’s pride as well as his self-interest—one might almost say his self-preservation—demands that he shall collect debts that are owed him, and that he shall punish injuries or crimes against himself. Did he not do so he would become the prey of his fellows. No one would respect him. Let there be but one debt owed him which he makes no effort to collect; let there be but one insult offered him that goes unpunished, and in the drunken babbling attendant on every feast or social occasion, he will hear himself accused of cowardice and called a woman.

On the other hand, self-interest and self-respect demand that the accused shall not accept punishment too tamely or with undue haste, and that he shall not pay an exorbitant fine. If he can manage to beat the demands of the complainant down below those usually met in like cases, he even gains in prestige. But the monkalun never lets him forget that the lance has been scoured and sharpened for him, and that he walks and lives in daily danger of it.

The accuser is usually not over anxious to kill the accused. Should he do so, the probabilities are that the kin of the accused would avenge the death, in which case he, the slayer, would be also slain. The kin of each party are anxious for a peaceable settlement, if such can be honorably brought about. They have feuds a-plenty on their hands already. Neighbors and co-villagers do not want to see their neighborhood torn by internal dissension and thus weakened as to the conduct of warfare against enemies. All these forces make for a peaceful settlement.

It is the part of the accused to dally with danger for a time, however, and at last to accede to the best terms he can get, if they be within reason.

126. Litigants do not confront each other.—From the time at which a controversy is formally entered into, the principals and their kin are on a basis of theoretical—perhaps I ought to say religious—enmity. A great number of taboos keep them apart. Diplomatic relations between the two parties have been broken off and all business pertaining to the case is transacted through the third party, the monkalun. He hears the testimony that each side brings forward to support its contention. Through him each controversant is confronted with the testimony of the other. It is greatly to the interest of the monkalun to arrange a peaceful settlement, not only because he usually receives [96]a somewhat larger fee in such case, but because the peaceful settlement of cases in which he is mediator builds up a reputation for him, so that he is frequently called and so can earn many fees. To the end of arranging this peaceful settlement, the monkalun reports to each party to the controversy the strong points of the testimony in favor of the other party, and oftentimes neglects the weaknesses.

There are no oaths or formalities in the giving of testimony.

127. Cases in which employed.—In criminal cases in which the accused persistently denies his guilt, and sometimes in case of disputes over property the ownership of which is doubtful, and in cases of disputes over the division line between fields, ordeals or trials are resorted to. The challenge to an ordeal may come from either the accuser or the accused. Refusal to accept a challenge means a loss of the case, and the challenger proceeds as if he had won the case.

If the accused comes unscathed from the ordeal, he has the right to collect from his accuser the fine for false accusation.

If two people mutually accuse each other, panuyu, they are both tried by ordeal. If both be scathed, they are mutually responsible for the indemnity to the injured person. If only one be scathed, he is responsible for the indemnity to the injured person and for a payment of the fine for false accusation to the one whom he accused.3

128. The hot water ordeal.—A pot, a foot or more in depth, is filled with water and heated to a furious boiling. A pebble is dropped into it. The accused must reach his hand into the water without undue haste, extract the pebble, and then replace it. Undue haste is interpreted as a confession of guilt. This ordeal is used in certain sections of Ifugao, while in others the hot bolo test is used. It is interesting to note that neither of them is efficacious in determining accusations of adultery. This is for the reason that the gods of animal fertility and growth do not permit an accused to receive an injury [97]for that act which is so eminently useful in their particular sphere of activity. Thus, Ifugao religion looks with the greatest disfavor upon things which tend to restrict population, just as our law frowns upon statutes in restriction of marriage.

129. The hot bolo ordeal.—In this, if two persons mutually accuse each other, their hands are placed side by side. The monkalun lowers a hot knife on their hands. The knife burns the guilty person much more seriously than the guiltless one. If only one person be put to the test, it is said that the knife bends away from the hands of an innocent person. The monkalun, with all his might, it is said, cannot put the knife down on the hand: the gods of war and justice will not permit it. But if the person be guilty, the knife grips the hand in its eagerness. If the accused show fear and try to withdraw, the kin of the accuser may catch him and burn him well. I know a man whose fingers were burned off in this way, the thumb adhering to and coalescing with the palm.

130. The alao or duel.—Eggs, runo stalks, or spears are used in trials, the accused facing each other and, at the word of the monkalun, hurling their missiles. The duel is not without its dangers. Even though eggs or runos be used, the one struck is likely to return a stone; and from throwing stones to throwing spears is an easy step. The two parties of kin are likely to take a hand. How much more likely are they to take a hand and avenge their kinsman if spears be the missiles and he be wounded!

The duel is used in cases of adultery, sorcery, and in some disputes over rice fields, everywhere in Ifugao. In adultery cases, only eggs are used in the duel.

131. Trial by bultong or wrestling.—This ordeal is used throughout Ifugao, preëminently to settle cases of disputed rice-field boundaries.

The Ifugao clearly recognizes that the processes of nature—landslides, the erosion of rainfall in wet weather, and caking and crumbling in dry weather—tend to wear away a terrace not maintained by a stone wall. A terrace maintained by a stone wall is a rarity in the Kiangan district. Should the boundary not be well marked by pagbok (see sec. 43) a dispute is nearly sure to result sooner or later. These disputes are usually settled by wrestling matches. The wrestling matches are usually friendly. The Ifugao believes that the ancestral spirits of the controversants know which party is in the right, that they know just where the true boundary is, and that they see to it that he who is right shall win, provided always that they be [98]invoked with the proper sacrifices; and that they “hold up” even the weaker of the wrestlers, and cause him to win, provided his cause be just. Notwithstanding this belief, the people are sufficiently practical to demand that the wrestlers be approximately evenly matched. The owners of the adjacent fields may themselves wrestle, or they may choose champions to represent them. Between kinsmen these matches are presumably friendly; and only sacrifices of dried meat are offered the ancestral spirits. But between those not related, there is often a great deal of unfriendly feeling. In this latter case numerous chickens and two or three pigs are sacrificed, and ceremonies like those against enemies are performed.

On the appointed day the two parties meet at the disputed boundary and occupy opposite ends of the disputed land. A party of mutual kin follows along and occupies a position midway between the adversaries. With each party is one of the family priests. Taking betels and dried meat (presuming the contest to be a friendly one) from a head-basket, the priest prays very much as follows: “Come, Grandfather Eagle, Grandfather Red Ant, Grandfather Strong “Wind, Grandfather Pangalina; come, Grandmother Cicada, Grandmother Made Happy, Grandmother Ortagon; come, Grandfather Gold, etc. [throughout a list of perhaps a hundred ancestors]. Here are betels and meat; they are trying to take our field away from us. And was it here, Grandmother Grasshopper, that the boundary of the field was? No, you know that it was a double arm’s length to the right. Hold us up, you ancestors, in order that we may be the wearers of gold neck-ornaments; in order that we may be the ones who give expensive feasts. Exhort [here the priest names over the gods of war and justice] to hold us up. Was it here, Grandfather Brave, that the boundary was when you bought the field? Do not let them take our land away from us, for we are to be pitied. We are sorely tried!”

After the prayers of the priests, each champion is led by one of his kinsman to the place where the first wrestling is to occur. This leading is very ceremoniously done, and suggests the heralding of the champions in feudal days. The dike of the upper terrace has been cleaned off at intervals of fifteen to twenty-five feet in order that the owner of the upper field may have no advantage. The champions frequently work themselves down half-thigh deep in rice-field mud, water, and slime. Catching fair and even holds, they begin to wrestle, encouraged each by the shouts and cries of his kinsmen and by the calling of the old men and old women on the spirits of the ancestors. [99]Each wrestler tries to push his opponent into the territory that that opponent is defending and to down him there. If A throws B in B’s field, ten feet from the line on which they wrestle, A wins ten feet of the rice field at that point. Finally, there is a fall that more than likely capsizes one or both of them in the black mud. One point in the boundary is determined. Frequently the lower terrace is eight or ten feet lower than the upper one, but there are no injuries for the reason that the mud is at least two feet deep and is a soft place in which to fall.

At every fifteen or twenty feet along the disputed boundary there is another wrestling match. Sometimes the champions are changed. The new boundary runs through every point at which there has been a fall.

132. The umpire and the decision.—The monkalun is the umpire in trials by ordeal. He interprets undue haste or a faulty performance as a confession of guilt. On the day following the trial by fire or hot water he goes to the house of the accused and examines the hand and forearm. If he finds white inflamed blisters, he pronounces him guilty. In the case of a duel, he pronounces the one struck by the missile guilty. The Ifugaos believe that the gods of war and justice turn missiles aside from the innocent in these duels. For the umpire to be manifestly unfair, would be for him seriously to imperil his own life.

As a matter of fact, a person whose skin is rough, dry, and horny has a great advantage in these ordeals. Since sword climbing and the walking on hot stones and live coals have occurred in other parts of the world, it would seem that a question might be raised whether state of mind, or other factors as yet unexplained, may not enter these affairs.

133. Retaliation.—In the case of lives lost in feuds, sorcery, murders, and head-hunting, capital punishment inevitably follows, provided the kin of the slain be sufficiently daring to execute it.

Capital punishment is the rule, and is almost invariably inflicted in cases of the refusal to pay proper fines, for which demand has been made in correct form, and after a reasonable length of time has been given in which to raise the sum demanded, in punishment of adultery, manslaughter, the putting of another in the position of an accomplice in case of murder or death in feud, or for wounds, provided the culprit be not a kinsman or person closely related by marriage. Rarely would [100]there be much trifling in the infliction of this penalty. Seizure of something of sufficient value to cover the fine assessed might sometimes be made, except in the cases of adultery and manslaughter. To practice seizure in the case of adultery—except when a kinsman were the offender—would have the aspect of anxiety to profit by the pollution of the wife’s body and might give rise to suspicion of conspiracy on the part of husband and wife to bring about the crime in order to profit financially. In the same way, a self-respecting family would disdain to accept payment for the life of a kinsman except as a matter of forbearance and mercy to the taker thereof. We have seen before that unless the tokom be collected the injured person is in danger of losing his own life should he not slay him from whom the tomok is due.

The crime of arson undoubtedly justifies the death penalty; but it is so rare a crime that it is impossible to say what is the usual Ifugao practice in punishing it.

The non-payment of a debt when there is the ability to pay it, and after many and repeated demands have been made in the proper manner for it, justifies the infliction of the death penalty.

Capital punishment is administered by the injured person and his kin. In all cases it is fraught with the greatest danger to the inflicters. Usually it is inflicted from ambush, although it may be a sudden slaying in the heat of passion. The culprit is never notified that he has been sentenced to death. The withdrawal of a go-between from a serious case is, however, a pretty good warning. It has about the same significance as the withdrawal of an embassy in an international complication.

The infliction of a death penalty has been the starting point of many an interminable feud between families. For this reason the injured person exhausts every effort to effect a punishment in some other way if any other punishment be consistent with his dignity and respectability.

134. Seizure of chattels.—If a kinsman of remoter kinship than that existing between brothers commit a crime punishable by death, except sorcery or murder, and obstinately refuse to pay the fine assessed, seizure of his property or part of it is made.

Seizures are made from unrelated persons to cover fines due in punishment of theft, malicious killing of animals, arson, and the minor crimes, also to secure payment of a debt.

The following is a list of the things usually seized: gongs, rice-wine jars, carabaos, gold beads, rice fields, children, wives. [101]

A seizure may be made by fraud or deceit, or it may be made in the absence of the owner of his household, or it may be made by superior force. Considering only the manner of the seizure, there is but one law to be followed: the seizure must be made in such a manner as to leave no doubt as to the identity of him who seizes. Thus if B persistently refuses to pay a fine owed to A, A may go to B’s house when there is nobody at home and may run away with a gong. If he leaves his bolo, his scabbard, his blanket or some other personal effect in the house as a sort of a visiting card, his seizure is legal. Or A may go to B’s house and, pretending friendship, borrow the gong, representing that he wants to play it at a feast and, having secured possession of it, refuse to return it till the fine be paid. Or suppose that an agent of B’s is bringing a carabao up from Nueva Vizcaya, and that the agent has to travel through A’s village. A and his friends stop the agent and take the carabao away from him, telling him to inform B that the carabao will be delivered to him when the fine is paid.

There is a second kind of seizure, a seizure of the property of some relative or kinsman of the culprit. The property of a wealthy kinsman may be seized to cover a fine due from a poor kinsman who has no property. This kind of seizure is more likely to lead to a lance throwing than a seizure from the culprit himself. The danger of such an ending increases with the remoteness of the kinship between the culprit and the person from whom the seizure is made.

A third kind of seizure is practiced against neighbors of delinquents who live in another district. Suppose a man B in one of the districts to the west of Kiangan to have gone to Nueva Vizcaya (east of Kiangan) and there to have purchased a carabao. He owes no debts, nor have any fines been levied against him. He returns through Kiangan, however, and his carabao is seized by A, a Kianganite. B is informed that C, a resident of the same district as he, stole a pig a year or two ago from A. The evidence against C is placed before him in the minutest details. He is given thirty pesos as patang (interest in advance) and told to collect from C the payment proper to the case, and in addition the thirty pesos advanced as patang. When he makes these collections, and delivers them to A, he gets back his carabao. If C is innocent of the crime charged, he may kill A for this, or he may do so even if guilty. More likely he kidnaps A’s wife or child and sells them for a ransom sufficiently great to repay B, and leave a substantial surplus for himself. A may or may not retaliate with the lance. [102]

In quarrels between kadangyang (for their dignity is very dear to them) and between persons of different districts or contrary parties, it is more frequently than not the case that the thing seized is not returned. Powerful individuals in a district are rather glad to have a seizure made of their property, since they can nearly always manage to come out winner in the finish. Thus in the case above, B, if a powerful individual, probably collects two or even three carabaos or their equivalent value from C, and besides he receives thirty pesos patang. It would seem that the obligation rests on every Ifugao—notwithstanding there is no political government—so to conduct himself as not to involve his neighbors in trouble with individuals of inimical or semi-inimical districts; and that should he so involve them, he is liable to whatever punishment circumstance metes out to him.

In the case of altercations between individuals of different districts, seizure of animals was generally practiced by persons of those districts through which the road led to the region from which the animals were imported. Of all districts, Kiangan was most advantageously situated in respect to this matter; since, for the greater part of Ifugao-land, the road to Nueva Vizcaya (whence most of the animals imported into Ifugao came) led through it.

135. Seizure of rice fields.—The seizure of rice fields is practicable only in case the fields are near the village of him who seizes them. For if located in a distant district, the working of the field would be extremely hazardous, and its protection and continuous holding impossible.

Fields may properly be seized for collection of debt or for refusal to pay fines or indemnities. Portions of fields are seized sometimes in disputes as to ownership or boundaries.

Disputes over ownership and boundary come to a head during spading time. One party begins to spade for the next year’s crop the land claimed by the other. The other party sticks up runos, tied “ethics lock” fashion (alpud), along the line which he claims to be the true boundary. The first party then pulls up these runos, and sticks down others along the line claimed by it as the true boundary. The issue is joined. The defendant has made his “rejoinder.” A monkalun is now selected by the plaintiff party, and tries to arrange—and in case of disputed boundaries nearly always does arrange—a means of peaceful settlement, either by compromise or through trial by wrestling. Sometimes the ownership of a field itself is in question. Usually the question is one of inheritance; although there are a number [103]of other causes that may give rise to dispute.4 Ownership is usually peaceably settled by means of a wrestling match.

“We come now to those cases in which a field is seized for debt as payment of a fine or indemnity. The plaintiff or prosecutor seizes the field at spading time by planting runo stalks, alpud, in it. The defendant probably pulls up these stalks and throws them away.5 An attempt may be made by mutual friends and relatives to secure a peaceful settlement of the trouble. A rice field is a thing so dear to the Ifugao, and so necessary and useful to him, that such attempts are extremely likely, however, to come to naught.

If the matter be not arranged otherwise, the seizer of the field sends a body of men to spade it, holding in reserve an armed force of kinsmen and relatives to protect and maintain the spaders if they be attacked. The other party emerges with an armed force to drive the spaders away. The two parties meet. If one be greatly superior in strength, the other usually retires, and surrenders the field. If they be fairly evenly matched, a battle is likely to ensue. If the first wound be a slight one, the party receiving it is likely to withdraw; but if it be serious, or if one of their number be killed, they fight to avenge him. Sometimes four or five men are killed in one of these frays.

But in the meantime, and often before actual fighting begins, a body of mutual relatives, friends, and neighbors emerges and tries to make peace and secure an amicable settlement.

136. Enforced hospitality.—Sometimes a creditor and a numerous and powerful following of kinsmen descend upon a debtor’s house as unwelcome guests, consume his stores of food, and force his hospitality until appeased by the payment of the debt.

This form of collection can only be used in the case of debts, for in all other controversies, taboos forbid the eating of the adversary’s food, drinking his water, chewing his betels, etc. Even in the case of debt, if a go-between has been sent to the debtor, this means may not be used. It can only be used in a case where “diplomatic relations” have not been ruptured. [104]

137. Kidnapping or seizure of persons.—Interior districts had no opportunity to seize animals from those districts nearer than they to the region whence animals were imported. Of necessity, then, they kidnapped and sold or held for ransom women and children from those districts.

138. Cases illustrating seizure and kidnapping.—The following instances actually occurred in times past. They are excellent and veritable illustrations of this phase of Ifugao administration of justice:

139. The usual sense of the term “paowa”.—The word paowa means literally prohibition. As most commonly used, it denotes a period of truce imposed by the monkalun in cases that cannot be peaceably arranged. It is a period that gives both sides to a controversy a chance to cool off. It avoids that rash and ill-considered action that would be likely to follow the breaking off of diplomatic relations between the two parties.

I say the paowa serves these purposes. However, it is imposed by the monkalun in order to allow him to withdraw with dignity from the case, and without loss of reputation. A lance throwing or a seizure made while he is acting as monkalun or occurring soon after he has severed his connection with the case is an insult to him. People say to him: Dinalan-da tolban-mo, “they went over your head.” Such an occurrence is exceedingly hurtful to his reputation. People will not employ him as monkalun for the reason that his cases do not end in peaceable settlements. He thus loses many fat fees.

Assuming that the Ifugao’s culture would some day, if left alone, develop courts somewhat after the fashion of the courts of civilized nations, have we not here the embryo of “contempt of court”?

The period usually set by the monkalun, as truce, is fourteen days. During this time, should one of the parties to the controversy commit any act hostile to the other, the monkalun must avenge or punish it. At the conclusion of this period of truce, the two parties may fight out the dispute to suit themselves, kidnapping, seizing property, or hurling lances, without injuring the dignity of the monkalun; or the aggressive party may employ another monkalun.

140. Another sense of the term “paowa”.—Should a wife have committed a crime against the marital relation, and should her husband be unable for any reason to collect the gibu due him in the case, he may put a prohibition on her marrying any other man until the gibu be paid. [108]

141. The hidit or religious aspects of peace-making.—The word hidit has three senses: It refers to a class of deities, the offspring of one of the principal deities of war; it refers to sacrifices to these deities; it refers to peace-making. Deities, sacrifice, and peace may seem widely distinct, but a glance into the Ifugao’s religion will show the connection.

The hidit (deities) desire peace: but the peace must be made in the proper manner, and accompanied by sacrifice to themselves. The hidit have established the taboo that those who are involved in a controversy or enmity must not chew betels with an adversary, nor be in the same house or gathering or feast with him, nor drink with him, nor receive gifts or hospitality from him. The penalty for breaking this taboo is the affliction by the hidit with diseases of the lungs, throat, voice; the condition known as “big belly,” leukaemia, short wind, swelling of the feet, dropsy, etc. This may be said to be the punishment for making peace without ceremonies. But sometimes the hidit punish the prolongation of a feud, enmity or controversy, by afflicting one or both of the parties as set forth above. Those who are involved in long enmities sacrifice continually to the hidit in order to offstand such affliction.

The hidit or peace-making ceremony is performed in the following cases:

(a) At the termination of the funeral of a married person. It is performed between the kin of the dead spouse and between those of the living spouse.

(b) Between adversaries in case of adultery, rape of married woman, sorcery, murder, manslaughter, malicious killing of animals, false accusation, disputes over rice fields, theft (sometimes), or other serious controversy, provided the controversy terminate peaceably.

(c) At the peaceful termination of all ordeals and trials.

(d) Between the kin of a dead spouse and the widow or widower on occasion of remarriage of the latter.

(e) Between parties to a controversy ending in payment of the tokom fine.

(f) At the termination of a feud, between the families involved in the feud. A feud was rarely—my belief is that it was never—terminated except by a marriage or on request of one of the members of the family afflicted by the hidit deities. In the latter case, peace might or [109]might not be purchased. At any rate, the family suing for peace furnished the animals for sacrifice.

In most parts—I believe all—of Ifugao, peace was never made between districts or villages. Peace was always made between families; but peace between the principal families of two villages or districts was sometimes in effect a peace between the districts or villages involved—I say sometimes because such a peace was uncertain and undependable.

When peace was made between families of different districts, or between families of the same district in cases of serious controversy, two men were chosen, one by each party to the peace, and with appropriate prayers and ceremonies, were given good spears. It was understood always that these spears were for the purpose of killing the first one of either party who reopened the feud, war, or controversy. After this ceremony, other spears were broken and tied together as a symbol of the breaking and tying up of all enmity; as a symbol, too, that spears were no longer needed.

142. Neutrality.—When a war expedition or party passed through a village en route against another village, the intermediate village might signify its neutrality by casting a spear at the party. The spear never struck a member of the party, of course, nor was its casting taken as an unfriendly act. It was merely a declaration of neutrality. Should a village fail to cast a spear in these circumstances at such a party, the people of it would be held as enemies and accomplices of the members of the war party. [110]