Subjects: English literature (sorted alphabetically by title)
- Folk literature, English
- French literature -- To 1500 -- Translations into English
- French literature -- Translations into English
- German literature -- 19th century -- Translations into English
- German literature -- 20th century -- Translations into English
- German literature -- Translations into English
- Greek literature -- Translations into English -- Bibliography
- Hebrew literature -- Translations into English
- Hindu literature, Sanskrit -- Translations into English
- Irish literature -- Translations into English
- Italian literature -- Translations into English
- Japanese literature -- Translations into English
- Latin literature -- Translations into English
- Latin prose literature -- Translations into English
- Literature and society -- English-speaking countries
- Literature, Medieval -- Translations into English
- Literature -- Translations into English -- Bibliography
- Malay literature -- Translations into English
- Mexican literature -- Translations into English
- Old Norse literature -- Translations into English
- Oriental literature -- Translations into English
- Pastoral literature, English
- Persian literature -- Translations into English
- Russian literature -- 20th century -- Translations into English
- Russian literature -- Translations into English