Subjects: translations into english (sorted alphabetically by title)
- Hindi poetry -- Translations into English
- Hindu literature, Sanskrit -- Translations into English
- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 -- Translations into English
- Homeric hymns -- Translations into English
- Homer -- Translations into English
- Homer -- Translations into English -- History and criticism
- Horace -- Translations into English
- Horror tales, English -- Translations into Finnish
- Hrotsvitha, approximately 935-approximately 975 -- Translations into English
- Hugo, Victor, 1802-1885 -- Translations into English
- Humorous stories, English -- Translations into Finnish
- Hungarian drama -- Translations into English
- Hungarian fiction -- Translations into English
- Hymns, Danish -- Translations into English
- Hymns, German -- Translations into English
- Hymns, Greek (Classical) -- Translations into English
- Hymns, Greek -- Translations into English
- Hymns, Latin -- Translations into English
- Hymns, Welsh -- Translations into English
- Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English
- Icelandic drama -- Translations into English
- Indic drama -- Translations into English
- Indic poetry -- Translations into English
- Irish literature -- Translations into English
- Irish poetry -- To 1100 -- Translations into English
